WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Активация на профил ({{value}})
Активация на профил ({{value}})
Aktivace účtu ({{value}}) -
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} úkol(ů) má termín během několik dní -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated -
Профилът ви е активиран. Вече може да влезете в системата.
Профилът ви е активиран. Вече може да влезете в системата.
Váš účet byl aktivován. Nyní se můžete přihlásit. -
Невалиден потребител или парола.
Невалиден потребител или парола.
Chybné jméno nebo heslo -
Изпратен ви е e-mail с инструкции за избор на нова парола.
Изпратен ви е e-mail с инструкции за избор на нова парола.
Byl vám zaslán email s intrukcemi jak si nastavíte nové heslo. -
Паролата е успешно променена.
Паролата е успешно променена.
Heslo bylo úspěšně změněno. -
Профилът Ви е създаден и очаква одобрение от администратор.
Профилът Ви е създаден и очаква одобрение от администратор.
Váš účet byl vytvořen, nyní čeká na schválení administrátorem. -
Профилът е създаден успешно.
Профилът е създаден успешно.
Účet byl úspěšně vytvořen. Pro aktivaci účtu klikněte na odkaz v emailu, který vám byl zaslán. -
Непознат e-mail.
Непознат e-mail.
Neznámý uživatel. -
Профилът е обновен успешно.
Профилът е обновен успешно.
Účet byl úspěšně změněn. -
Грешна парола
Грешна парола
Chybné heslo -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
Този профил е с външен метод за оторизация. Невъзможна смяна на паролата.
Този профил е с външен метод за оторизация. Невъзможна смяна на паролата.
Tento účet používá externí autentifikaci. Zde heslo změnit nemůžete. -
Примерната информацията е успешно заредена.
Примерната информацията е успешно заредена.
Výchozí konfigurace úspěšně nahrána. -
Грешка при изпращане на e-mail ({{value}})
Грешка при изпращане на e-mail ({{value}})
Při odesílání emailu nastala chyba ({{value}}) -
Изпратен e-mail на {{value}}
Изпратен e-mail на {{value}}
Na adresu {{value}} byl odeslán email -
Неуспешен запис на {{count}} задачи от {{total}} избрани: {{ids}}.
Неуспешен запис на {{count}} задачи от {{total}} избрани: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}. -
Вашия ключ за RSS достъп беше променен.
Вашия ключ за RSS достъп беше променен.
Váš klíč pro přístup k RSS byl resetován.