WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Godina
Godina
年 -
juče
juče
昨天 -
Novi korisnik ({{value}}) se registrovao. Korisnički račun čeka vaše odobrenje za aktivaciju:
Novi korisnik ({{value}}) se registrovao. Korisnički račun čeka vaše odobrenje za aktivaciju:
新用户（{{value}}）已完成注册，正在等候您的审核： -
Informacija o vašem korisničkom računu
Informacija o vašem korisničkom računu
您的帐号信息 -
Možete koristiti vaš {{value}} korisnički račun za prijavu na sistem.
Možete koristiti vaš {{value}} korisnički račun za prijavu na sistem.
您可以使用您的 {{value}} 帐号来登录。 -
Za promjenu lozinke, kliknite na sljedeći link:
Za promjenu lozinke, kliknite na sljedeći link:
请点击以下链接来修改您的密码： -
Za aktivaciju vašeg korisničkog računa, kliknite na sljedeći link:
Za aktivaciju vašeg korisničkog računa, kliknite na sljedeći link:
请点击以下链接来激活您的帐号： -
{{count}} aktivnost(i) koje su dodjeljenje vama u narednim {{days}} danima:
{{count}} aktivnost(i) koje su dodjeljenje vama u narednim {{days}} danima:
指派给您的 {{count}} 个问题需要在 {{days}} 天内完成： -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
'{{page}}' wiki页面已由 {{author}} 添加。 -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
'{{page}}' wiki页面已由 {{author}} 更新。 -
{{value}} zahtjev za aktivaciju korisničkog računa
{{value}} zahtjev za aktivaciju korisničkog računa
{{value}}帐号激活请求 -
Vaša {{value}} lozinka
Vaša {{value}} lozinka
您的 {{value}} 密码 -
Aktivirajte {{value}} vaš korisnički račun
Aktivirajte {{value}} vaš korisnički račun
{{value}}帐号激活 -
{{count}} aktivnost(i) u kašnjenju u narednim danima
{{count}} aktivnost(i) u kašnjenju u narednim danima
{{count}} 个问题需要尽快解决 -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki页面已添加 -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki页面已更新 -
Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti.
Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti.
您的帐号已被激活。您现在可以登录了。 -
Pogrešan korisnik ili lozinka
Pogrešan korisnik ili lozinka
无效的用户名或密码 -
Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu.
Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu.
系统已将引导您设置新密码的邮件发送给您。 -
Lozinka je uspješno promjenjena.
Lozinka je uspješno promjenjena.
密码更新成功