WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
ha de ser superior que la data inicial
ha de ser superior que la data inicial
must be greater than start date -
no està inclòs a la llista
no està inclòs a la llista
is not included in the list -
no és vàlid
no és vàlid
is invalid -
ha de ser menys que {{count}}
ha de ser menys que {{count}}
must be less than {{count}} -
ha de ser menys o igual a {{count}}
ha de ser menys o igual a {{count}}
must be less than or equal to {{count}} -
no és una data vàlida
no és una data vàlida
is not a valid date -
no és un número
no és un número
is not a number -
no pertany al mateix projecte
no pertany al mateix projecte
doesn't belong to the same project -
ha de ser senar
ha de ser senar
must be odd -
ja s'està utilitzant
ja s'està utilitzant
has already been taken -
és massa llarg
és massa llarg
is too long (maximum is {{count}} characters) -
és massa curt
és massa curt
is too short (minimum is {{count}} characters) -
la longitud és incorrecta
la longitud és incorrecta
is the wrong length (should be {{count}} characters) -
Activa
Activa
Activate -
Afegeix
Afegeix
Add -
Anota
Anota
Annotate -
Aplica
Aplica
Apply -
Arxiva
Arxiva
Archive -
Enrere
Enrere
Back -
Cancel·la
Cancel·la
Cancel
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité