WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Es permeten lletres en minúscules (a-z), números i guions.<br />Un cop desat, l'identificador no es pot modificar.
Es permeten lletres en minúscules (a-z), números i guions.
<br />Un cop desat, l'identificador no es pot modificar.Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed. -
Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:
Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:
Reassign reported hours to this issue: -
ex. ^[A-Z0-9]+$
ex. ^[A-Z0-9]+$
eg. ^[A-Z0-9]+$ -
Seleccioneu l'assignació entre els usuaris del Redmine i cada nom d'usuari trobat al dipòsit. Els usuaris amb el mateix nom d'usuari o correu del Redmine i del dipòsit s'assignaran automàticament.
Seleccioneu l'assignació entre els usuaris del Redmine i cada nom d'usuari trobat al dipòsit. Els usuaris amb el mateix nom d'usuari o correu del Redmine i del dipòsit s'assignaran automàticament.
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped. -
RMagick disponible (opcional)
RMagick disponible (opcional)
RMagick available (optional) -
Seleccioneu les accions per les quals s'hauria d'enviar una notificació per correu electrònic.
Seleccioneu les accions per les quals s'hauria d'enviar una notificació per correu electrònic.
Select actions for which email notifications should be sent. -
Seleccioneu els mòduls a habilitar per a aquest projecte:
Seleccioneu els mòduls a habilitar per a aquest projecte:
Select modules to enable for this project: -
Aplicat en el conjunt de canvis {{value}}.
Aplicat en el conjunt de canvis {{value}}.
Applied in changeset {{value}}. -
També seran suprimits els seus subprojectes: {{value}}.
També seran suprimits els seus subprojectes: {{value}}.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted. -
tasca que s'inicia aquest dia
tasca que s'inicia aquest dia
task beginning this day -
tasca que s'inicia i finalitza aquest dia
tasca que s'inicia i finalitza aquest dia
task beginning and ending this day -
tasca que finalitza aquest dia
tasca que finalitza aquest dia
task ending this day -
No s'ha definit cap flux de treball per a aquest seguidor
No s'ha definit cap flux de treball per a aquest seguidor
No workflow defined for this tracker -
Caràcters no permesos
Caràcters no permesos
Unallowed characters -
Per als projectes no seleccionats, només rebreu notificacions sobre les coses que vigileu o que hi esteu implicat (ex. assumptes que en sou l'autor o hi esteu assignat).
Per als projectes no seleccionats, només rebreu notificacions sobre les coses que vigileu o que hi esteu implicat (ex. assumptes que en sou l'autor o hi esteu assignat).
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee). -
{{value}} va escriure:
{{value}} va escriure:
{{value}} wrote: -
Segur que voleu suprimir aquest wiki i tots els seus continguts?
Segur que voleu suprimir aquest wiki i tots els seus continguts?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? -
Delete child pages and all their descendants
Delete child pages and all their descendants
Delete child pages and all their descendants -
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? -
Keep child pages as root pages
Keep child pages as root pages
Keep child pages as root pages