WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} znaků maximálně.
{{count}} znaků maximálně.
{{count}} characters maximum. -
Musí být alespoň {{count}} znaků dlouhé.
Musí být alespoň {{count}} znaků dlouhé.
Must be at least {{count}} characters long. -
Povoleno více hodnot (oddělěné čárkou).
Povoleno více hodnot (oddělěné čárkou).
Multiple values allowed (comma separated). -
Každá hodnota na novém řádku
Každá hodnota na novém řádku
One line for each value -
Výchozí nastavení administrátorského účtu změněno
Výchozí nastavení administrátorského účtu změněno
Default administrator account changed -
Odstranit evidované hodiny.
Odstranit evidované hodiny.
Delete reported hours -
U úkolů, které chcete odstranit je evidováno {{hours}} práce. Co chete udělat?
U úkolů, které chcete odstranit je evidováno {{hours}} práce. Co chete udělat?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
Rozdílový soubor je zkrácen, protože jeho délka přesahuje max. limit.
Rozdílový soubor je zkrácen, protože jeho délka přesahuje max. limit.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Doručování e-mailů není nastaveno a odesílání notifikací je zakázáno. Nastavte Váš SMTP server v souboru config/email.yml a restartujte aplikaci.
Doručování e-mailů není nastaveno a odesílání notifikací je zakázáno. Nastavte Váš SMTP server v souboru config/email.yml a restartujte aplikaci.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Přeřadit je do této:
Přeřadit je do této:
Reassign them to this value: -
Několik ({{count}}) objektů je přiřazeno k této hodnotě.
Několik ({{count}}) objektů je přiřazeno k této hodnotě.
{{count}} objects are assigned to this value. -
Povolen zápis do repository
Povolen zápis do repository
Attachments directory writable -
Úkol {{id}} byl vytvořen uživatelem {{author}}.
Úkol {{id}} byl vytvořen uživatelem {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}. -
Zrušit přiřazení ke kategorii
Zrušit přiřazení ke kategorii
Remove category assignments -
Některé úkoly ({{count}}) jsou přiřazeny k této kategorii. Co s nimi chtete udělat?
Některé úkoly ({{count}}) jsou přiřazeny k této kategorii. Co s nimi chtete udělat?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ? -
Přiřadit úkoly do této kategorie
Přiřadit úkoly do této kategorie
Reassign issues to this category -
Úkol {{id}} byl aktualizován uživatelem {{author}}.
Úkol {{id}} byl aktualizován uživatelem {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}. -
Opravdu si přejete odstranit všechny zvolené úkoly?
Opravdu si přejete odstranit všechny zvolené úkoly?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added