WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
aktiv
aktiv
aktiivinen -
låst
låst
lukittu -
registreret
registreret
rekisteröity -
og
og
-
true
true
-
Er du sikker?
Er du sikker?
Oletko varma? -
Tildel raporterede timer til projektet
Tildel raporterede timer til projektet
Määritä tunnit projektille -
max {{count}} karakterer.
max {{count}} karakterer.
{{count}} merkkiä enintään. -
Skal være mindst {{count}} karakterer lang.
Skal være mindst {{count}} karakterer lang.
Täytyy olla vähintään {{count}} merkkiä pitkä. -
Adskillige værdier tilladt (adskilt med komma).
Adskillige værdier tilladt (adskilt med komma).
Useat arvot sallittu (pilkku eroteltuna). -
En linje for hver værdi
En linje for hver værdi
One line for each value -
Standard administratorkonto ændret
Standard administratorkonto ændret
Vakio hallinoijan tunnus muutettu -
Slet registrerede timer
Slet registrerede timer
Poista raportoidut tunnit -
{{hours}} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
{{hours}} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
{{hours}} tuntia on raportoitu tapahtumasta jonka aiot poistaa. Mitä haluat tehdä ? -
Listen over forskelle er bleve afkortet da den overstiger den maksimale størrelse der kan vises.
Listen over forskelle er bleve afkortet da den overstiger den maksimale størrelse der kan vises.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Email-afsendelse er ikke indstillet og notifikationer er defor slået fra. Konfigurér din SMTP server i config/email.yml og genstart applikationen for at aktivere email-afsendelse.
Email-afsendelse er ikke indstillet og notifikationer er defor slået fra. Konfigurér din SMTP server i config/email.yml og genstart applikationen for at aktivere email-afsendelse.
Sähköpostin jakelu ei ole määritelty ja sähköpostimuistutukset eivät ole käytössä. Konfiguroi sähköpostipalvelinasetukset (SMTP) config/email.yml tiedostosta ja uudelleenkäynnistä sovellus jotta asetukset astuvat voimaan. -
FLyt dem til denne værdi:
FLyt dem til denne værdi:
Siirrä täksi arvoksi: -
{{count}} objekter er tildelt denne værdi.
{{count}} objekter er tildelt denne værdi.
{{count}} kohdetta on sijoitettu tälle arvolle. -
Filarkiv er skrivbar
Filarkiv er skrivbar
Kirjoitettava tiedostovarasto -
Sag {{id}} er rapporteret af {{author}}.
Sag {{id}} er rapporteret af {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.