WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
stimmt nicht mit der Bestätigung überein
stimmt nicht mit der Bestätigung überein
ei vastaa varmennusta -
muss ausgefüllt werden
muss ausgefüllt werden
ei voi olla tyhjä -
muss genau {{count}} sein
muss genau {{count}} sein
täytyy olla yhtä suuri kuin {{count}} -
muss gerade sein
muss gerade sein
täytyy olla parillinen -
ist nicht verfügbar
ist nicht verfügbar
on jo varattu -
muss größer als {{count}} sein
muss größer als {{count}} sein
täytyy olla suurempi kuin {{count}} -
muss größer oder gleich {{count}} sein
muss größer oder gleich {{count}} sein
täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin{{count}} -
muss größer als Anfangsdatum sein
muss größer als Anfangsdatum sein
tulee olla aloituspäivän jälkeinen -
ist kein gültiger Wert
ist kein gültiger Wert
ei löydy listauksesta -
ist nicht gültig
ist nicht gültig
on kelvoton -
muss kleiner als {{count}} sein
muss kleiner als {{count}} sein
täytyy olla pienempi kuin {{count}} -
muss kleiner oder gleich {{count}} sein
muss kleiner oder gleich {{count}} sein
täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin {{count}} -
-
ist keine Zahl
ist keine Zahl
ei ole numero -
gehört nicht zum selben Projekt
gehört nicht zum selben Projekt
ei kuulu samaan projektiin -
muss ungerade sein
muss ungerade sein
täytyy olla pariton -
ist bereits vergeben
ist bereits vergeben
on jo käytössä -
ist zu lang (nicht mehr als {{count}} Zeichen)
ist zu lang (nicht mehr als {{count}} Zeichen)
on liian pitkä (maksimi on {{count}} merkkiä) -
ist zu kurz (nicht weniger als {{count}} Zeichen)
ist zu kurz (nicht weniger als {{count}} Zeichen)
on liian lyhyt (minimi on {{count}} merkkiä) -
hat die falsche Länge (muss genau {{count}} Zeichen haben)
hat die falsche Länge (muss genau {{count}} Zeichen haben)
on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen {{count}} merkkiä)
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité