WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Beim Senden einer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten ({{value}}).
Beim Senden einer E-Mail ist ein Fehler aufgetreten ({{value}}).
Sähköpostilähetyksessä tapahtui virhe ({{value}}) -
Eine E-Mail wurde an {{value}} gesendet.
Eine E-Mail wurde an {{value}} gesendet.
Sähköposti on lähetty osoitteeseen {{value}} -
{{count}} von {{total}} ausgewählten Tickets konnte(n) nicht gespeichert werden: {{ids}}.
{{count}} von {{total}} ausgewählten Tickets konnte(n) nicht gespeichert werden: {{ids}}.
{{count}} Tapahtum(an/ien) tallennus epäonnistui {{total}} valitut: {{ids}}. -
Ihr Atom-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt.
Ihr Atom-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt.
RSS salasana on nollaantunut. -
Anhang existiert nicht oder ist gelöscht worden.
Anhang existiert nicht oder ist gelöscht worden.
Hakemaasi sivua ei löytynyt tai se on poistettu. -
Ticketfortschritt aktualisiert.
Ticketfortschritt aktualisiert.
Issue done ratios updated. -
Datum wurde von einem anderen Benutzer geändert.
Datum wurde von einem anderen Benutzer geändert.
Toinen käyttäjä on päivittänyt tiedot. -
Kein Ticket ausgewählt! Bitte wählen Sie die Tickets, die Sie bearbeiten möchten.
Kein Ticket ausgewählt! Bitte wählen Sie die Tickets, die Sie bearbeiten möchten.
Tapahtumia ei ole valittu! Valitse tapahtumat joita haluat muokata. -
Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.
Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.
Sinulla ei ole oikeutta näyttää tätä sivua. -
Verbindung erfolgreich.
Verbindung erfolgreich.
Yhteyden muodostus onnistui. -
Erfolgreich angelegt
Erfolgreich angelegt
Luonti onnistui. -
Erfolgreich gelöscht.
Erfolgreich gelöscht.
Poisto onnistui. -
Erfolgreich aktualisiert.
Erfolgreich aktualisiert.
Päivitys onnistui. -
Die Version konnte nicht gelöscht werden
Die Version konnte nicht gelöscht werden
Version poisto epäonnistui -
-
1
1
1 -
%n %u
%n %u
%n %u -
Bytes oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBytes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseTavua
-
GB
GB
GB -
KB
KB
KB
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité