WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
ενεργό(ς)/ή
ενεργό(ς)/ή
active -
κλειδωμένο(ς)/η
κλειδωμένο(ς)/η
locked -
εγεγγραμμένο(ς)/η
εγεγγραμμένο(ς)/η
registered -
and
and
and -
false
false
false -
Είστε σίγουρος ;
Είστε σίγουρος ;
Are you sure ? -
Ανάθεση αναφερόμενων ωρών στο έργο
Ανάθεση αναφερόμενων ωρών στο έργο
Assign reported hours to the project -
μέγιστος αριθμός {{count}} χαρακτήρες.
μέγιστος αριθμός {{count}} χαρακτήρες.
{{count}} characters maximum. -
Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {{count}} χαρακτήρες.
Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {{count}} χαρακτήρες.
Must be at least {{count}} characters long. -
Επιτρέπονται πολλαπλές τιμές (χωρισμένες με κόμμα).
Επιτρέπονται πολλαπλές τιμές (χωρισμένες με κόμμα).
Multiple values allowed (comma separated). -
Μία γραμμή για κάθε τιμή
Μία γραμμή για κάθε τιμή
One line for each value -
Ο προκαθορισμένος λογαριασμός του διαχειριστή άλλαξε
Ο προκαθορισμένος λογαριασμός του διαχειριστή άλλαξε
Default administrator account changed -
Διαγραφή αναφερόμενων ωρών
Διαγραφή αναφερόμενων ωρών
Delete reported hours -
{{hours}} δαπανήθηκαν σχετικά με τα θέματα που πρόκειται να διαγράψετε. Τι θέλετε να κάνετε ;
{{hours}} δαπανήθηκαν σχετικά με τα θέματα που πρόκειται να διαγράψετε. Τι θέλετε να κάνετε ;
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
Αυτό το diff εχεί κοπεί επειδή υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος που μπορεί να προβληθεί.
Αυτό το diff εχεί κοπεί επειδή υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος που μπορεί να προβληθεί.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Δεν έχουν γίνει ρυθμίσεις παράδοσης email, και οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες. Δηλώστε τον εξυπηρετητή SMTP στο config/email.yml και κάντε επανακκίνηση την εφαρμογή για να τις ρυθμίσεις.
Δεν έχουν γίνει ρυθμίσεις παράδοσης email, και οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες. Δηλώστε τον εξυπηρετητή SMTP στο config/email.yml και κάντε επανακκίνηση την εφαρμογή για να τις ρυθμίσεις.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Επανεκχώρηση τους στην παρούσα αξία:
Επανεκχώρηση τους στην παρούσα αξία:
Reassign them to this value: -
{{count}} αντικείμενα έχουν τεθεί σε αυτή την τιμή.
{{count}} αντικείμενα έχουν τεθεί σε αυτή την τιμή.
{{count}} objects are assigned to this value. -
Εγγράψιμος κατάλογος συνημμένων
Εγγράψιμος κατάλογος συνημμένων
Attachments directory writable -
Το θέμα {{id}} παρουσιάστηκε από τον {{author}}.
Το θέμα {{id}} παρουσιάστηκε από τον {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.