WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}} -
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Broj znakova između {{min}} i {{max}}. -
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value). -
Load the default configuration
Load the default configuration
Učitaj tekuću konfiguraciju -
0 means no restriction
0 means no restriction
0 znači bez restrikcije -
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane. Krajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama. -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue? -
Plugin assets directory writable
Plugin assets directory writable
U direktorij plugin-ova se može pisati -
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ? -
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.
<br />Once saved, the identifier can not be changed.Samo mala slova (a-z), brojevi i crtice su dozvoljeni.<br />Nakon snimanja, identifikator se ne može mijenjati. -
Reassign reported hours to this issue:
Reassign reported hours to this issue:
Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost: -
eg. ^[A-Z0-9]+$
eg. ^[A-Z0-9]+$
npr. ^[A-Z0-9]+$ -
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped.
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped.
Odaberi ili ispravi redmine korisnika mapiranog za svako korisničko ima nađeno u logu repozitorija. Korisnici sa istim imenom u redmineu i u repozitoruju se automatski mapiraju. -
RMagick available (optional)
RMagick available (optional)
RMagick je dostupan (opciono) -
Select actions for which email notifications should be sent.
Select actions for which email notifications should be sent.
Odaberi događaje za koje će se slati email notifikacija. -
Select modules to enable for this project:
Select modules to enable for this project:
Odaberi module koje želite u ovom projektu: -
Applied in changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}.
Primjenjeno u setu promjena {{value}}. -
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
Podprojekt(i): {{value}} će takođe biti izbrisani. -
task beginning this day
task beginning this day
zadatak počinje danas -
task beginning and ending this day
task beginning and ending this day
zadatak započinje i završava danas