WebTranslateIt Software SL/Redmine

Souhaitez-vous aider à traduire Redmine dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

notice_successful_connection

Successful connection.
notice_successful_create

Successful creation.
notice_successful_delete

Successful deletion.
notice_successful_update

Successful update.
notice_unable_delete_version

Unable to delete version.
number.human.format.delimiter

number.human.format.delimiter
number.human.format.precision

1
number.human.storage_units.format

%n %u
Pluriel
number.human.storage_units.units.byte

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Byte
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Bytes
number.human.storage_units.units.gb

GB
number.human.storage_units.units.kb

KB
number.human.storage_units.units.mb

MB
number.human.storage_units.units.tb

TB
permission_add_issue_notes

Add notes
permission_add_issue_watchers

Add watchers
permission_add_issues

Add issues
permission_add_messages

Post messages
permission_add_project

Create project
permission_add_subprojects

Create subprojects
permission_browse_repository

Browse repository

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité