WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
registered
registered
rekisteröity -
and
and
-
false
false
-
Are you sure ?
Are you sure ?
Oletko varma? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Määritä tunnit projektille -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
{{count}} merkkiä enintään. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Täytyy olla vähintään {{count}} merkkiä pitkä. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Useat arvot sallittu (pilkku eroteltuna). -
One line for each value
One line for each value
One line for each value -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Vakio hallinoijan tunnus muutettu -
Delete reported hours
Delete reported hours
Poista raportoidut tunnit -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} tuntia on raportoitu tapahtumasta jonka aiot poistaa. Mitä haluat tehdä ? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Sähköpostin jakelu ei ole määritelty ja sähköpostimuistutukset eivät ole käytössä. Konfiguroi sähköpostipalvelinasetukset (SMTP) config/email.yml tiedostosta ja uudelleenkäynnistä sovellus jotta asetukset astuvat voimaan. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Siirrä täksi arvoksi: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} kohdetta on sijoitettu tälle arvolle. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Kirjoitettava tiedostovarasto -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}. -
Remove category assignments
Remove category assignments
Poista luokan tehtävät -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Jotkut tapahtumat ({{count}}) ovat nimetty tälle luokalle. Mitä haluat tehdä?