WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Your account has been activated. You can now log in.
Your account has been activated. You can now log in.
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle. -
Invalid user or password
Invalid user or password
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana -
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
Salasanan päivitys onnistui. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi. -
Unknown user.
Unknown user.
Tuntematon käyttäjä. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Tilin päivitys onnistui. -
Wrong password
Wrong password
Väärä salasana -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
Tämä tili käyttää ulkoista tunnistautumisjärjestelmää. Salasanaa ei voi muuttaa. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Vakioasetusten palautus onnistui. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Sähköpostilähetyksessä tapahtui virhe ({{value}}) -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
Sähköposti on lähetty osoitteeseen {{value}} -
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
{{count}} Tapahtum(an/ien) tallennus epäonnistui {{total}} valitut: {{ids}}. -
Your RSS access key was reset.
Your RSS access key was reset.
RSS salasana on nollaantunut. -
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
Hakemaasi sivua ei löytynyt tai se on poistettu. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated. -
Data has been updated by another user.
Data has been updated by another user.
Toinen käyttäjä on päivittänyt tiedot. -
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
Tapahtumia ei ole valittu! Valitse tapahtumat joita haluat muokata.