WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
E-mail s uputama kako bi odabrali novu zaporku je poslan na na vašu e-mail adresu. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
Zaporka je uspješno promijenjena. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
Vaš korisnicki račun je otvoren, čeka odobrenje administratora. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Racun je uspješno napravljen. Da biste aktivirali svoj račun, kliknite na link koji vam je poslan na e-mail. -
Unknown user.
Unknown user.
Nepoznati korisnik. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Vaš profil je uspješno promijenjen. -
Wrong password
Wrong password
Pogrešna zaporka -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Vaš API pristup je resetovan. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
Ovaj račun koristi eksterni izvor prijavljivanja. Nemoguće je promijeniti zaporku. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Konfiguracija je uspješno učitana. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Dogodila se pogreška tijekom slanja E-maila ({{value}})" -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
E-mail je poslan {{value}}" -
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Neuspjelo spremanje {{count}} predmeta na {{total}} odabrane: {{ids}}. -
Your RSS access key was reset.
Your RSS access key was reset.
Vaš RSS pristup je resetovan. -
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed.
Stranica kojoj ste pokušali pristupiti ne postoji ili je uklonjena. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated. -
Data has been updated by another user.
Data has been updated by another user.
Podataci su ažurirani od strane drugog korisnika. -
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit.
Niti jedan predmet nije odabran! Molim, odaberite predmete koje želite urediti. -
You are not authorized to access this page.
You are not authorized to access this page.
Niste ovlašteni za pristup ovoj stranici. -
Successful connection.
Successful connection.
Uspješna veza.