WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{value}} account activation request
{{value}} account activation request
Permintaan aktivasi akun {{value}} -
Your {{value}} password
Your {{value}} password
Kata sandi {{value}} anda -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
Aktivasi akun {{value}} anda -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} masalah harus selesai pada hari berikutnya -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' halaman wiki sudah ditambahkan -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' halaman wiki sudah diperbarui -
Your account has been activated. You can now log in.
Your account has been activated. You can now log in.
Akun anda sudah diaktifasi. Sekarang anda bisa login. -
Invalid user or password
Invalid user or password
Pengguna atau kata sandi salah -
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
Email berisi instruksi untuk memilih kata sandi baru sudah dikirimkan kepada anda. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
Kata sandi sudah berhasil diperbarui. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
Akun anda sudah dibuat dan sekarang sedang menunggu persetujuan administrator. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Akun sudah berhasil dibuat. Untuk mengaktifkan akun anda, silakan klik tautan (link) yang dikirim kepada anda melalui e-mail. -
Unknown user.
Unknown user.
Pengguna tidak dikenal. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Akun sudah berhasil diperbarui. -
Wrong password
Wrong password
Kata sandi salah. -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
Akun ini menggunakan sumber otentikasi eksternal yang tidak dikenal. Kata sandi tidak bisa diubah. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Konfigurasi default sudah berhasil dimuat. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Terjadi kesalahan pada saat pengiriman email ({{value}}) -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
Email sudah dikirim ke {{value}}