WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Turi būti mažiausiai {{count}} simbolių ilgio. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Leistinos kelios reikšmės (atskirtos kableliu). -
One line for each value
One line for each value
Po vieną eilutę kiekvienai reikšmei -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Administratoriaus numatyta paskyra pakeista -
Delete reported hours
Delete reported hours
Ištrinti paskelbtas valandas -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
Naikinamam darbui priskirta {{hours}} valandų. Ką jūs noryte su jomis daryti? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Šis diff'as nukarpytas, nes jis viršijo maksimalų rodomą eilučių skaičių. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
El.pašto siuntimas nesukonfigūruotas, ir perspėjimai neaktyvus. Sukonfigūruokite savo SMTP serverį byloje config/email.yml ir perleiskite programą norėdami pritaikyti pakeitimus. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Priskirti juos šiai reikšmei: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objektai priskirti šiai reikšmei. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Į rinkmenu saugyklą galima saugoti (RW) -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Darbas {{id}} buvo praneštas (by {{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
Pašalinti kategorijos užduotis -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Kai kurie darbai ({{count}}) yra paskirti šiai kategorijai. Ką jūs norite daryti? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
Iš naujo priskirti darbus šiai kategorijai -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Darbas {{id}} buvo atnaujintas (by {{author}}). -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Ar jūs tikrai norite sunaikinti pažymėtą(us) darbą(us)? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
Darbų pavedimų(commit) nurodymas ir fiksavimas pranešimuose -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} pridėtas -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} pakeista iš {{old}} į {{new}}