WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.
<br />Once saved, the identifier can not be changed.kleine letters (a-z), cijfers en liggende streepjes toegestaan.<br />Eenmaal bewaard kan de identificatiecode niet meer worden gewijzigd. -
Reassign reported hours to this issue:
Reassign reported hours to this issue:
Gerapporteerde uren opnieuw toewijzen: -
eg. ^[A-Z0-9]+$
eg. ^[A-Z0-9]+$
bv. ^[A-Z0-9]+$ -
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped.
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped.
Koppel de Redminegebruikers aan gebruikers in de repository log. Gebruikers met dezelfde Redmine en repository gebruikersnaam of email worden automatisch gekoppeld. -
RMagick available (optional)
RMagick available (optional)
RMagick beschikbaar (optioneel) -
Select actions for which email notifications should be sent.
Select actions for which email notifications should be sent.
Selecteer acties waarvoor mededelingen via mail moeten worden verstuurd. -
Select modules to enable for this project:
Select modules to enable for this project:
Selecteer de modules die u wilt gebruiken voor dit project: -
Applied in changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}.
Toegepast in changeset {{value}}. -
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted.
De subprojecten: {{value}} zullen ook verwijderd worden. -
task beginning this day
task beginning this day
taak die op deze dag begint -
task beginning and ending this day
task beginning and ending this day
taak die op deze dag begint en eindigt -
task ending this day
task ending this day
taak die op deze dag eindigt -
No workflow defined for this tracker
No workflow defined for this tracker
Geen workflow gedefinieerd voor deze tracker -
Unallowed characters
Unallowed characters
Niet toegestane tekens -
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee).
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee).
Bij niet-geselecteerde projecten zult u enkel notificaties ontvangen voor issues die u monitort of waar u bij betrokken bent (als auteur of toegewezen persoon). -
{{value}} wrote:
{{value}} wrote:
{{value}} schreef: -
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ?
Weet u zeker dat u deze wiki en zijn inhoud wenst te verwijderen? -
Delete child pages and all their descendants
Delete child pages and all their descendants
Verwijder alle subpagina's en onderliggende pagina's -
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
Deze pagina heeft {{descendants}} subpagina's en onderliggende pagina's?. Wil wil je ermee doen? -
Keep child pages as root pages
Keep child pages as root pages
Behoud subpagina's als hoofdpagina's