WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Your {{value}} password
Your {{value}} password
Twoje hasło do {{value}} -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
Aktywacja konta w {{value}} -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
Uwaga na terminy, masz zagadnienia do obsłużenia w ciągu następnych {{count}} dni! -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
Strona wiki '{{page}}' została dodana -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
Strona wiki '{{page}}' została uaktualniona -
Your account has been activated. You can now log in.
Your account has been activated. You can now log in.
Twoje konto zostało aktywowane. Możesz się zalogować. -
Invalid user or password
Invalid user or password
Zły użytkownik lub hasło -
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
Email z instrukcjami zmiany hasła został wysłany do Ciebie. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
Hasło prawidłowo zmienione. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie administratora. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Konto prawidłowo stworzone. -
Unknown user.
Unknown user.
Nieznany użytkownik. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Konto prawidłowo zaktualizowane. -
Wrong password
Wrong password
Złe hasło -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Twój klucz dostępu do API został zresetowany. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
To konto ma zewnętrzne źródło identyfikacji. Nie możesz zmienić hasła. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Domyślna konfiguracja została pomyślnie załadowana. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Wystąpił błąd w trakcie wysyłania maila ({{value}}) -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
Email został wysłany do {{value}} -
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Błąd podczas zapisu zagadnień {{count}} z {{total}} zaznaczonych: {{ids}}.