WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
active
active
aktywny -
locked
locked
zablokowany -
registered
registered
zarejestrowany -
and
and
i -
false
false
true -
Are you sure ?
Are you sure ?
Jesteś pewien ? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Przypisz logowany czas do projektu -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
{{count}} znaków maksymalnie. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Musi być nie krótsze niż {{count}} znaków. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Wielokrotne wartości dozwolone (rozdzielone przecinkami). -
One line for each value
One line for each value
Każda wartość w osobnej linii -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Zmieniono domyślne hasło administratora -
Delete reported hours
Delete reported hours
Usuń zalogowany czas -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
Zalogowano {{hours}} godzin przy zagadnieniu, które chcesz usunąć. Co chcesz zrobić? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Ten plik różnic został przycięty ponieważ jest zbyt długi. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Dostarczanie poczty elektronicznej nie zostało skonfigurowane, więc powiadamianie jest nieaktywne. Skonfiguruj serwer SMTP w config/email.yml a następnie zrestartuj aplikację i uaktywnij to. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Zmień przypisanie na tą wartość: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} obiektów jest przypisana do tej wartości. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Zapisywalne repozytorium plików -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Zagadnienie {{id}} zostało wprowadzone (by {{author}}).