WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Zagadnienie {{id}} zostało wprowadzone (by {{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
Usuń przydziały kategorii -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Zagadnienia ({{count}}) są przypisane do tej kategorii. Co chcesz uczynić? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
Przydziel zagadnienie do tej kategorii -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Zagadnienie {{id}} zostało zaktualizowane (by {{author}}). -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Czy jestes pewien, że chcesz usunąć wskazane zagadnienia? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
Odwołania do zagadnień w komentarzach zatwierdzeń -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
Dodano {{label}} {{value}} -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
Zmieniono {{label}} z {{old}} na {{new}} -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
Usunięto {{label}} ({{old}}) -
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}}
Ustawiono {{label}} na {{value}} -
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Length between {{min}} and {{max}} characters.
Długość pomiędzy {{min}} i {{max}} znaków. -
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value).
Dozwolone jest wiele wartości (każda wartość w osobnej linii). -
Load the default configuration
Load the default configuration
Załaduj domyślną konfigurację -
0 means no restriction
0 means no restriction
0 oznacza brak restrykcji -
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Roles, trackers, issue statuses and workflow have not been configured yet. It is highly recommended to load the default configuration. You will be able to modify it once loaded.
Role użytkowników, typy zagadnień, statusy zagadnień oraz przepływ pracy nie zostały jeszcze skonfigurowane. Jest wysoce rekomendowane by załadować domyślną konfigurację. Po załadowaniu będzie możliwość edycji tych danych. -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
Masz zamiar usunąć niektóre lub wszystkie swoje uprawnienia. Po wykonaniu tej czynności możesz utracić możliwości edycji tego projektu. Czy na pewno chcesz kontynuować? -
Plugin assets directory writable
Plugin assets directory writable
Zapisywalny katalog zasobów wtyczek -
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Are you sure you want to delete this project and related data ?
Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten projekt i wszyskie powiązane dane? -
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed.
Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.
<br />Once saved, the identifier can not be changed.Małe litery (a-z), liczby i myślniki dozwolone.<br />Raz zapisany, identyfikator nie może być zmieniony.