WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
locked
locked
blocat -
registered
registered
înregistrat -
and
and
și -
false
false
true -
Are you sure ?
Are you sure ?
Sunteți sigur(ă)? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Atribuie orele la proiect -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
maxim {{count}} caractere. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Trebuie să fie minim {{count}} caractere. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Sunt permise mai multe valori (separate cu virgulă). -
One line for each value
One line for each value
O linie pentru fiecare valoare -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
S-a schimbat contul administratorului implicit -
Delete reported hours
Delete reported hours
Șterge orele înregistrate -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} ore sunt înregistrate la tichetele pe care doriți să le ștergeți. Ce doriți sa faceți? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Comparația a fost trunchiată pentru ca depășește lungimea maximă de text care poate fi afișat. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Trimiterea de emailuri nu este configurată și ca urmare, notificările sunt dezactivate. Configurați serverul SMTP în config/email.yml și reporniți aplicația pentru a le activa. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Atribuie la această valoare: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
Această valoare are {{count}} obiecte. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Se poate scrie în directorul de atașamente -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Tichetul {{id}} a fost adăugat de {{author}}. -
Remove category assignments
Remove category assignments
Șterge apartenența la categorie.