WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
locked
locked
заблокирован -
registered
registered
зарегистрирован -
and
and
и -
false
false
true -
Are you sure ?
Are you sure ?
Подтвердите -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Прикрепить зарегистрированное время к проекту -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
Максимум {{count}} символов(а). -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Должно быть не менее {{count}} символов. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Допустимы несколько значений (через запятую). -
One line for each value
One line for each value
По одному значению в каждой строке -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Учетная запись администратора по умолчанию изменена -
Delete reported hours
Delete reported hours
Удалить зарегистрированное время -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
Вы собираетесь удалить {{hours}} часа(ов), прикрепленных за этой задачей. -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Этот diff ограничен, так как превышает максимальный отображаемый размер. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна. Настроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Назначить им следующее значение: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} объект(а,ов) связаны с этим значением. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Хранилище с доступом на запись -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
Удалить назначения категории