WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
1 comment no comments {{count}} comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0no comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} comments
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0inga kommentarer
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
1 open 0 open {{count}} open ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 open
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 open
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} open
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 öppna
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
1 open / {{total}} 0 open / {{total}} {{count}} open / {{total}} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 open / {{total}}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 open / {{total}}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} open / {{total}}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 öppna av {{total}}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
1 project no projects {{count}} projects ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0no projects
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 project
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} projects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0inga projekt
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Year
Year
År -
yesterday
yesterday
igår -
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval:
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval:
En ny användare ({{value}}) har registrerat sig och avvaktar ditt godkännande: -
Your account information
Your account information
Din kontoinformation -
You can use your {{value}} account to log in.
You can use your {{value}} account to log in.
Du kan använda ditt {{value}}-konto för att logga in. -
To change your password, click on the following link:
To change your password, click on the following link:
För att ändra ditt lösenord, klicka på följande länk: -
To activate your account, click on the following link:
To activate your account, click on the following link:
För att aktivera ditt konto, klicka på följande länk: -
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} ärende(n) som är tilldelat dig har deadline under de {{days}} dagarna: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wikisida has lagts till av {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wikisida har uppdaterats av {{author}}. -
{{value}} account activation request
{{value}} account activation request
{{value}} begäran om kontoaktivering -
Your {{value}} password
Your {{value}} password
Ditt {{value}} lösenord -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
Din {{value}} kontoaktivering -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} ärende(n) har deadline under de kommande dagarna -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wikisida has lagts till -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wikisida har uppdaterats