WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
gaituta
gaituta
active -
blokeatuta
blokeatuta
locked -
izena emanda
izena emanda
registered -
eta
eta
and -
false
false
false -
Ziur zaude?
Ziur zaude?
Are you sure ? -
Berri emandako orduak proiektura esleitu
Berri emandako orduak proiektura esleitu
Assign reported hours to the project -
{{count}} karaktere gehienez.
{{count}} karaktere gehienez.
{{count}} characters maximum. -
Gutxienez {{count}} karaktereetako luzerakoa izan behar du.
Gutxienez {{count}} karaktereetako luzerakoa izan behar du.
Must be at least {{count}} characters long. -
Balio anitz izan daitezke (komaz banatuta).
Balio anitz izan daitezke (komaz banatuta).
Multiple values allowed (comma separated). -
Lerro bat balio bakoitzeko
Lerro bat balio bakoitzeko
One line for each value -
Lehenetsitako kudeatzaile kontua aldatuta
Lehenetsitako kudeatzaile kontua aldatuta
Default administrator account changed -
Ezabatu berri emandako orduak
Ezabatu berri emandako orduak
Delete reported hours -
{{hours}} orduei buruz berri eman zen zuk ezabatzera zoazen zereginean. Zer egin nahi duzu?
{{hours}} orduei buruz berri eman zen zuk ezabatzera zoazen zereginean. Zer egin nahi duzu?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
Diff hau moztua izan da erakus daitekeen tamaina maximoa gainditu duelako.
Diff hau moztua izan da erakus daitekeen tamaina maximoa gainditu duelako.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Eposta bidalketa ez dago konfiguratuta eta jakinarazpenak ezgaituta daude. Konfiguratu zure SMTP zerbitzaria config/email.yml-n eta aplikazioa berrabiarazi hauek gaitzeko.
Eposta bidalketa ez dago konfiguratuta eta jakinarazpenak ezgaituta daude. Konfiguratu zure SMTP zerbitzaria config/email.yml-n eta aplikazioa berrabiarazi hauek gaitzeko.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Beste balio honetara esleitu:
Beste balio honetara esleitu:
Reassign them to this value: -
{{count}} objetu balio honetara esleituta daude.
{{count}} objetu balio honetara esleituta daude.
{{count}} objects are assigned to this value. -
Eranskinen direktorioan idatz daiteke
Eranskinen direktorioan idatz daiteke
Attachments directory writable -
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k jakinarazi du.
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k jakinarazi du.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.