WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k jakinarazi du.
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k jakinarazi du.
úloha {{id}} bola vytvorená užívateľom {{author}}. -
Kategoria esleipenak kendu
Kategoria esleipenak kendu
Zrušiť priradenie ku kategórii -
Zeregin batzuk ({{count}}) kategoria honetara esleituta daude. Zer egin nahi duzu?
Zeregin batzuk ({{count}}) kategoria honetara esleituta daude. Zer egin nahi duzu?
Niektoré úlohy ({{count}}) sú priradené k tejto kategórii. Čo chtete s nimi spraviť? -
Zereginak kategoria honetara esleitu
Zereginak kategoria honetara esleitu
Priradiť úlohy do tejto kategórie -
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k eguneratu du.
{{id}} zeregina {{author}}-(e)k eguneratu du.
Úloha {{id}} byla aktualizovaná užívateľom {{author}}. -
Ziur zaude hautatutako zeregina(k) ezabatu nahi dituzula?
Ziur zaude hautatutako zeregina(k) ezabatu nahi dituzula?
Naozaj si prajete odstrániť všetky zvolené úlohy? -
Commit-en mezuetan zereginak erlazionatu eta konpontzen
Commit-en mezuetan zereginak erlazionatu eta konpontzen
Odkazovať a upravovať úlohy v správach s následovnym obsahom -
{{label}} {{value}} gehituta
{{label}} {{value}} gehituta
{{label}} {{value}} added -
{{label}} {{old}}-(e)tik {{new}}-(e)ra aldatuta
{{label}} {{old}}-(e)tik {{new}}-(e)ra aldatuta
{{label}} changed from {{old}} to {{new}} -
{{label}} ezabatuta ({{old}})
{{label}} ezabatuta ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}}) -
{{label}}-k {{value}} balioa hartu du
{{label}}-k {{value}} balioa hartu du
{{label}} set to {{value}} -
Luzera {{min}} eta {{max}} karaktereen artekoa.
Luzera {{min}} eta {{max}} karaktereen artekoa.
Dĺžka medzi {{min}} až {{max}} znakmi. -
Balio anitz izan daitezke (balio bakoitza lerro batean).
Balio anitz izan daitezke (balio bakoitza lerro batean).
Multiple values allowed (one line for each value). -
Lehenetsitako konfigurazioa kargatu
Lehenetsitako konfigurazioa kargatu
Nahrať východziu konfiguráciu -
0k mugarik gabe esan nahi du
0k mugarik gabe esan nahi du
0 znamená bez limitu -
Rolak, aztarnariak, zeregin egoerak eta workflow-ak ez dira oraindik konfiguratu. Oso gomendagarria de lehenetsitako kkonfigurazioa kargatzea. Kargatu eta gero aldatu ahalko duzu.
Rolak, aztarnariak, zeregin egoerak eta workflow-ak ez dira oraindik konfiguratu. Oso gomendagarria de lehenetsitako kkonfigurazioa kargatzea. Kargatu eta gero aldatu ahalko duzu.
Role, fronty, stavy úloh ani workflow neboli zatiaľ nakonfigurované. Velmi doporučujeme nahrať východziu konfiguráciu. Potom si môžete všetko upraviť -
Zure baimen batzuk (edo guztiak) kentzera zoaz eta baliteke horren ondoren proiektu hau ezin editatzea. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?
Zure baimen batzuk (edo guztiak) kentzera zoaz eta baliteke horren ondoren proiektu hau ezin editatzea. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue? -
Pluginen baliabideen direktorioan idatz daiteke
Pluginen baliabideen direktorioan idatz daiteke
Adresár pre pluginy s možnosťou zápisu -
Ziur zaude proiektu hau eta erlazionatutako datu guztiak ezabatu nahi dituzula?
Ziur zaude proiektu hau eta erlazionatutako datu guztiak ezabatu nahi dituzula?
Ste si istý, že chcete odstránit tento projekt a všetky súvisiace dáta ? -
Letra xeheak (a-z), zenbakiak eta marrak erabil daitezke bakarrik.<br />Gorde eta gero identifikadorea ezin da aldatu.
Letra xeheak (a-z), zenbakiak eta marrak erabil daitezke bakarrik.
<br />Gorde eta gero identifikadorea ezin da aldatu.Povolené znaky sú malé písmena (a-z), čísla a pomlčka.<br />Po uložení už nieje možné identifikátor zmeniť.