WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
שנה
שנה
Year -
אתמול
אתמול
yesterday -
משתמש חדש ({{value}}) נרשם. החשבון שלו מחכה לאישור שלך:
משתמש חדש ({{value}}) נרשם. החשבון שלו מחכה לאישור שלך:
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval: -
פרטי החשבון שלך
פרטי החשבון שלך
Your account information -
אתה יכול להשתמש בחשבון {{value}} כדי להתחבר
אתה יכול להשתמש בחשבון {{value}} כדי להתחבר
You can use your {{value}} account to log in. -
לשינו סיסמת ה-Redmine שלך,לחץ על הקישור הבא:
לשינו סיסמת ה-Redmine שלך,לחץ על הקישור הבא:
To change your password, click on the following link: -
להפעלת חשבון ה-Redmine שלך, לחץ על הקישור הבא:
להפעלת חשבון ה-Redmine שלך, לחץ על הקישור הבא:
To activate your account, click on the following link: -
{{count}} נושאים שמיועדים אליך מיועדים להגשה בתוך {{days}} ימים:
{{count}} נושאים שמיועדים אליך מיועדים להגשה בתוך {{days}} ימים:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
בקשת הפעלה לחשבון {{value}}
בקשת הפעלה לחשבון {{value}}
{{value}} account activation request -
סיסמת ה-{{value}} שלך
סיסמת ה-{{value}} שלך
Your {{value}} password -
הפעלת חשבון {{value}}
הפעלת חשבון {{value}}
Your {{value}} account activation -
{{count}} נושאים מיעדים להגשה בימים הקרובים
{{count}} נושאים מיעדים להגשה בימים הקרובים
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated -
חשבונך הופעל. אתה יכול להתחבר כעת.
חשבונך הופעל. אתה יכול להתחבר כעת.
Your account has been activated. You can now log in. -
שם משתמש או סיסמה שגויים
שם משתמש או סיסמה שגויים
Invalid user or password -
דוא"ל עם הוראות לבחירת סיסמה חדשה נשלח אליך.
דוא"ל עם הוראות לבחירת סיסמה חדשה נשלח אליך.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you. -
הסיסמה עודכנה בהצלחה!
הסיסמה עודכנה בהצלחה!
Password was successfully updated.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité