WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Kis betűk (a-z), számok és kötőjel megengedett.<br />Mentés után az azonosítót megváltoztatni nem lehet.
Kis betűk (a-z), számok és kötőjel megengedett.
<br />Mentés után az azonosítót megváltoztatni nem lehet.Only lower case letters (a-z), numbers and dashes are allowed.<br />Once saved, the identifier can not be changed. -
A rögzített órák újra hozzárendelése ehhez a feladathoz:
A rögzített órák újra hozzárendelése ehhez a feladathoz:
Reassign reported hours to this issue: -
eg. ^[A-Z0-9]+$
eg. ^[A-Z0-9]+$
eg. ^[A-Z0-9]+$ -
Állítsd be a felhasználó összerendeléseket a Redmine, és a tároló logban található felhasználók között. Az azonos felhasználó nevek összerendelése automatikusan megtörténik.
Állítsd be a felhasználó összerendeléseket a Redmine, és a tároló logban található felhasználók között. Az azonos felhasználó nevek összerendelése automatikusan megtörténik.
Select or update the Redmine user mapped to each username found in the repository log. Users with the same Redmine and repository username or email are automatically mapped. -
RMagick elérhető (opcionális)
RMagick elérhető (opcionális)
RMagick available (optional) -
Válasszon eseményeket, amelyekről e-mail értesítést kell küldeni.
Válasszon eseményeket, amelyekről e-mail értesítést kell küldeni.
Select actions for which email notifications should be sent. -
Válassza ki az engedélyezett modulokat ehhez a projekthez:
Válassza ki az engedélyezett modulokat ehhez a projekthez:
Select modules to enable for this project: -
Applied in changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}. -
Az alprojekt(ek): {{value}} szintén törlésre kerülnek.
Az alprojekt(ek): {{value}} szintén törlésre kerülnek.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted. -
a feladat ezen a napon kezdődik
a feladat ezen a napon kezdődik
task beginning this day -
a feladat ezen a napon kezdődik és ér véget
a feladat ezen a napon kezdődik és ér véget
task beginning and ending this day -
a feladat ezen a napon ér véget
a feladat ezen a napon ér véget
task ending this day -
Nincs workflow definiálva ehhez a tracker-hez
Nincs workflow definiálva ehhez a tracker-hez
No workflow defined for this tracker -
Tiltott karakterek
Tiltott karakterek
Unallowed characters -
A nem kiválasztott projektekről csak akkor kap értesítést, ha figyelést kér rá, vagy részt vesz benne (pl. Ön a létrehozó, vagy a hozzárendelő)
A nem kiválasztott projektekről csak akkor kap értesítést, ha figyelést kér rá, vagy részt vesz benne (pl. Ön a létrehozó, vagy a hozzárendelő)
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee). -
{{value}} írta:
{{value}} írta:
{{value}} wrote: -
Biztosan törölni szeretné ezt a wiki-t minden tartalmával együtt ?
Biztosan törölni szeretné ezt a wiki-t minden tartalmával együtt ?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? -
Minden aloldal és leszármazottjának törlése
Minden aloldal és leszármazottjának törlése
Delete child pages and all their descendants -
Ennek az oldalnak {{descendants}} gyermek-, és leszármazott oldala van. Mit szeretne tenni?
Ennek az oldalnak {{descendants}} gyermek-, és leszármazott oldala van. Mit szeretne tenni?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? -
Az aloldalak megtartása, mint főoldalak
Az aloldalak megtartása, mint főoldalak
Keep child pages as root pages