WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
a feladat ezen a napon kezdődik
a feladat ezen a napon kezdődik
task beginning this day -
a feladat ezen a napon kezdődik és ér véget
a feladat ezen a napon kezdődik és ér véget
task beginning and ending this day -
a feladat ezen a napon ér véget
a feladat ezen a napon ér véget
task ending this day -
Nincs workflow definiálva ehhez a tracker-hez
Nincs workflow definiálva ehhez a tracker-hez
No workflow defined for this tracker -
Tiltott karakterek
Tiltott karakterek
Unallowed characters -
A nem kiválasztott projektekről csak akkor kap értesítést, ha figyelést kér rá, vagy részt vesz benne (pl. Ön a létrehozó, vagy a hozzárendelő)
A nem kiválasztott projektekről csak akkor kap értesítést, ha figyelést kér rá, vagy részt vesz benne (pl. Ön a létrehozó, vagy a hozzárendelő)
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee). -
{{value}} írta:
{{value}} írta:
{{value}} wrote: -
Biztosan törölni szeretné ezt a wiki-t minden tartalmával együtt ?
Biztosan törölni szeretné ezt a wiki-t minden tartalmával együtt ?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? -
Minden aloldal és leszármazottjának törlése
Minden aloldal és leszármazottjának törlése
Delete child pages and all their descendants -
Ennek az oldalnak {{descendants}} gyermek-, és leszármazott oldala van. Mit szeretne tenni?
Ennek az oldalnak {{descendants}} gyermek-, és leszármazott oldala van. Mit szeretne tenni?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? -
Az aloldalak megtartása, mint főoldalak
Az aloldalak megtartása, mint főoldalak
Keep child pages as root pages -
Az aloldalak hozzárendelése ehhez a szülő oldalhoz
Az aloldalak hozzárendelése ehhez a szülő oldalhoz
Reassign child pages to this parent page -
Válasszon egy szerepkört, és egy trackert a workflow szerkesztéséhez
Válasszon egy szerepkört, és egy trackert a workflow szerkesztéséhez
Select a role and a tracker to edit the workflow -
de.
de.
am -
%Y. %b %e., %H:%M
%Y. %b %e., %H:%M
%m/%d/%Y %I:%M %p -
%Y. %B %e., %A, %H:%M
%Y. %B %e., %A, %H:%M
%B %d, %Y %H:%M -
%b %e., %H:%M
%b %e., %H:%M
%d %b %H:%M -
%H:%M
%H:%M
%I:%M %p -
du.
du.
pm -
closed
closed
closed