WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} tapahtuma(a) erääntyy lähipäivinä -
{"Új wiki oldal" => "{{page}}"}
{"Új wiki oldal" => "{{page}}"}
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki page has been updated -
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle. -
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana -
Egy e-mail üzenetben postáztunk Önnek egy leírást az új jelszó beállításáról.
Egy e-mail üzenetben postáztunk Önnek egy leírást az új jelszó beállításáról.
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi. -
A jelszó módosítása megtörtént.
A jelszó módosítása megtörtént.
Salasanan päivitys onnistui. -
A fiókja létrejött, és adminisztrátori jóváhagyásra vár.
A fiókja létrejött, és adminisztrátori jóváhagyásra vár.
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. -
A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi. -
Ismeretlen felhasználó.
Ismeretlen felhasználó.
Tuntematon käyttäjä. -
A fiók adatai sikeresen frissítve.
A fiók adatai sikeresen frissítve.
Tilin päivitys onnistui. -
Hibás jelszó
Hibás jelszó
Väärä salasana -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
A fiók külső azonosítási forrást használ. A jelszó megváltoztatása nem lehetséges.
A fiók külső azonosítási forrást használ. A jelszó megváltoztatása nem lehetséges.
Tämä tili käyttää ulkoista tunnistautumisjärjestelmää. Salasanaa ei voi muuttaa. -
Az alapértelmezett konfiguráció betöltése sikeresen megtörtént.
Az alapértelmezett konfiguráció betöltése sikeresen megtörtént.
Vakioasetusten palautus onnistui. -
Hiba történt a levél küldése közben ({{value}})
Hiba történt a levél küldése közben ({{value}})
Sähköpostilähetyksessä tapahtui virhe ({{value}}) -
Egy e-mail üzenetet küldtünk a következő címre {{value}}
Egy e-mail üzenetet küldtünk a következő címre {{value}}
Sähköposti on lähetty osoitteeseen {{value}} -
Nem sikerült a {{count}} feladat(ok) mentése a {{total}} -ban kiválasztva: {{ids}}.
Nem sikerült a {{count}} feladat(ok) mentése a {{total}} -ban kiválasztva: {{ids}}.
{{count}} Tapahtum(an/ien) tallennus epäonnistui {{total}} valitut: {{ids}}. -
Az RSS hozzáférési kulcsát újra generáltuk.
Az RSS hozzáférési kulcsát újra generáltuk.
RSS salasana on nollaantunut. -
Az oldal, amit meg szeretne nézni nem található, vagy átkerült egy másik helyre.
Az oldal, amit meg szeretne nézni nem található, vagy átkerült egy másik helyre.
Hakemaasi sivua ei löytynyt tai se on poistettu.