WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Egy új felhasználó ({{value}}) regisztrált, azonosítója jóváhasgyásra várakozik:
Egy új felhasználó ({{value}}) regisztrált, azonosítója jóváhasgyásra várakozik:
Uusi käyttäjä ({{value}}) on rekisteröitynyt. Hänen tili odottaa hyväksyntääsi: -
Az Ön Redmine azonosítójának információi
Az Ön Redmine azonosítójának információi
Sinun tilin tiedot -
A {{value}} azonosító használatával bejelentkezhet a Redmineba.
A {{value}} azonosító használatával bejelentkezhet a Redmineba.
Voit nyt käyttää {{value}} tiliäsi kirjautuaksesi järjestelmään. -
A Redmine jelszó megváltoztatásához, kattintson a következő linkre:
A Redmine jelszó megváltoztatásához, kattintson a következő linkre:
Vaihtaaksesi salasanasi, napsauta seuraavaa linkkiä: -
A Redmine azonosítója aktiválásához, kattintson a következő linkre:
A Redmine azonosítója aktiválásához, kattintson a következő linkre:
Aktivoidaksesi tilisi, napsauta seuraavaa linkkiä: -
{{count}} neked kiosztott feladat határidős az elkövetkező {{days}} napban:
{{count}} neked kiosztott feladat határidős az elkövetkező {{days}} napban:
{{count}} sinulle nimettyä tapahtuma(a) erääntyy {{days}} päivä sisään: -
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} hozta létre.
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} hozta létre.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} frissítette.
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} frissítette.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
Redmine azonosító aktiválási kérelem
Redmine azonosító aktiválási kérelem
{{value}} tilin aktivointi pyyntö -
Az Ön Redmine jelszava
Az Ön Redmine jelszava
Sinun {{value}} salasanasi -
Redmine azonosító aktiválása
Redmine azonosító aktiválása
{{value}} tilin aktivointi -
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} tapahtuma(a) erääntyy lähipäivinä -
{"Új wiki oldal"=>"{{page}}"}
{"Új wiki oldal"=>"{{page}}"}
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki page has been updated -
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle. -
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana -
Egy e-mail üzenetben postáztunk Önnek egy leírást az új jelszó beállításáról.
Egy e-mail üzenetben postáztunk Önnek egy leírást az új jelszó beállításáról.
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi. -
A jelszó módosítása megtörtént.
A jelszó módosítása megtörtént.
Salasanan päivitys onnistui. -
A fiókja létrejött, és adminisztrátori jóváhagyásra vár.
A fiókja létrejött, és adminisztrátori jóváhagyásra vár.
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. -
A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
A fiók sikeresen létrehozva. Aktiválásához kattints az e-mailben kapott linkre
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi.