WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Legkevesebb {{count}} karakter hosszúnek kell lennie.
Legkevesebb {{count}} karakter hosszúnek kell lennie.
Должно быть не менее {{count}} символов. -
Több érték megengedett (vesszővel elválasztva)
Több érték megengedett (vesszővel elválasztva)
Допустимы несколько значений (через запятую). -
Értékenként egy sor
Értékenként egy sor
По одному значению в каждой строке -
Alapértelmezett adminisztrátor fiók megváltoztatva
Alapértelmezett adminisztrátor fiók megváltoztatva
Учетная запись администратора по умолчанию изменена -
A rögzített órák törlése
A rögzített órák törlése
Удалить зарегистрированное время -
{{hours}} órányi munka van rögzítve a feladatokon, amiket törölni szeretne. Mit szeretne tenni ?
{{hours}} órányi munka van rögzítve a feladatokon, amiket törölni szeretne. Mit szeretne tenni ?
Вы собираетесь удалить {{hours}} часа(ов), прикрепленных за этой задачей. -
A diff fájl vége nem jelenik meg, mert hosszab, mint a megjeleníthető sorok száma.
A diff fájl vége nem jelenik meg, mert hosszab, mint a megjeleníthető sorok száma.
Этот diff ограничен, так как превышает максимальный отображаемый размер. -
Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva. Állítsd be az SMTP szervert a config/email.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen.
Az E-mail küldés nincs konfigurálva, és az értesítések ki vannak kapcsolva. Állítsd be az SMTP szervert a config/email.yml fájlban és indítsd újra az alkalmazást, hogy érvénybe lépjen.
Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна. Настроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение. -
Újra hozzárendelés ehhez:
Újra hozzárendelés ehhez:
Назначить им следующее значение: -
{{count}} objektum van hozzárendelve ehhez az értékhez.
{{count}} objektum van hozzárendelve ehhez az értékhez.
{{count}} объект(а,ов) связаны с этим значением. -
Fájl tároló írható
Fájl tároló írható
Хранилище с доступом на запись -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}}). -
Kategória hozzárendelés megszűntetése
Kategória hozzárendelés megszűntetése
Удалить назначения категории -
Néhány feladat ({{count}}) hozzá van rendelve ehhez a kategóriához. Mit szeretne tenni ?
Néhány feladat ({{count}}) hozzá van rendelve ehhez a kategóriához. Mit szeretne tenni ?
Несколько задач ({{count}}) назначено в данную категорию. Что Вы хотите предпринять? -
Feladatok újra hozzárendelése a kategóriához
Feladatok újra hozzárendelése a kategóriához
Переназначить задачи для данной категории -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Задача {{id}} была обновлена ({{author}}). -
Biztos benne, hogy törölni szeretné a kijelölt feladato(ka)t ?
Biztos benne, hogy törölni szeretné a kijelölt feladato(ka)t ?
Вы уверены, что хотите удалить выбранные задачи? -
Hivatkozás feladatokra, feladatok javítása a commit üzenetekben
Hivatkozás feladatokra, feladatok javítása a commit üzenetekben
Сопоставление и изменение статуса задач исходя из текста сообщений -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} добавлен -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
Параметр {{label}} изменился с {{old}} на {{new}}