WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Kegiatan Sistem
Kegiatan Sistem
System Activity -
Proyek ini tidak bisa diarsipkan
Proyek ini tidak bisa diarsipkan
This project can not be archived -
Masalah yang ditujukan pada versi tertutup tidak bisa dibuka kembali
Masalah yang ditujukan pada versi tertutup tidak bisa dibuka kembali
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"Konfigurasi default tidak bisa dimuat"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Konfigurasi default tidak bisa dimuat"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated. -
Masalah tidak ada atau tidak tergabung dalam proyek ini.
Masalah tidak ada atau tidak tergabung dalam proyek ini.
The issue was not found or does not belong to this project -
Nilai default untuk Status masalah belum didefinisikan. Periksa kembali konfigurasi anda (Pilih "Administrasi --> Status masalah").
Nilai default untuk Status masalah belum didefinisikan. Periksa kembali konfigurasi anda (Pilih "Administrasi --> Status masalah").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
Tidak ada pelacak yang diasosiasikan pada proyek ini. Silakan pilih Pengaturan Proyek.
Tidak ada pelacak yang diasosiasikan pada proyek ini. Silakan pilih Pengaturan Proyek.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. -
Entri tidak ada, atau tidak dapat di anotasi.
Entri tidak ada, atau tidak dapat di anotasi.
The entry does not exist or can not be annotated. -
{"Terjadi kesalahan pada saat mengakses repositori"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Terjadi kesalahan pada saat mengakses repositori"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Entri atau revisi tidak terdapat pada repositori.
Entri atau revisi tidak terdapat pada repositori.
The entry or revision was not found in the repository. -
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role -
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s) -
Akun
Akun
Account -
Aktif
Aktif
Active -
Kegiatan
Kegiatan
Activity -
Administrator
Administrator
Administrator -
Masalah dapat ditugaskan pada peran ini
Masalah dapat ditugaskan pada peran ini
Issues can be assigned to this role -
Ditugaskan ke
Ditugaskan ke
Assignee -
Atribut nama depan
Atribut nama depan
Firstname attribute