WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Applicata nel changeset {{value}}.
Applicata nel changeset {{value}}.
Applied in changeset {{value}}. -
Anche i suoi sottoprogetti: {{value}} verranno eliminati.
Anche i suoi sottoprogetti: {{value}} verranno eliminati.
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted. -
attività che iniziano in questa giornata
attività che iniziano in questa giornata
task beginning this day -
attività che iniziano e terminano in questa giornata
attività che iniziano e terminano in questa giornata
task beginning and ending this day -
attività che terminano in questa giornata
attività che terminano in questa giornata
task ending this day -
Nessun workflow definito per questo tracker
Nessun workflow definito per questo tracker
No workflow defined for this tracker -
Caratteri non permessi
Caratteri non permessi
Unallowed characters -
Per i progetti non selezionati, riceverai solo le notifiche riguardanti le cose che osservi o nelle quali sei coinvolto (per esempio segnalazioni che hai creato o che ti sono state assegnate).
Per i progetti non selezionati, riceverai solo le notifiche riguardanti le cose che osservi o nelle quali sei coinvolto (per esempio segnalazioni che hai creato o che ti sono state assegnate).
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee). -
{{value}} ha scritto:
{{value}} ha scritto:
{{value}} wrote: -
Sicuro di voler cancellare questo wiki e tutti i suoi contenuti?
Sicuro di voler cancellare questo wiki e tutti i suoi contenuti?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? -
Elimina le pagine figlie e tutta la discendenza
Elimina le pagine figlie e tutta la discendenza
Delete child pages and all their descendants -
Questa pagina ha {{descendants}} pagine figlie. Cosa ne vuoi fare?
Questa pagina ha {{descendants}} pagine figlie. Cosa ne vuoi fare?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? -
Mantieni le pagine figlie come pagine radice
Mantieni le pagine figlie come pagine radice
Keep child pages as root pages -
Riassegna le pagine figlie al padre di questa pagina
Riassegna le pagine figlie al padre di questa pagina
Reassign child pages to this parent page -
Seleziona un ruolo ed un tracker per modificare il workflow
Seleziona un ruolo ed un tracker per modificare il workflow
Select a role and a tracker to edit the workflow -
am
am
am -
%a %d %b %Y, %H:%M:%S %z
%a %d %b %Y, %H:%M:%S %z
%m/%d/%Y %I:%M %p -
%d %B %Y %H:%M
%d %B %Y %H:%M
%B %d, %Y %H:%M -
%d %b %H:%M
%d %b %H:%M
%d %b %H:%M -
%H:%M
%H:%M
%I:%M %p