WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Attività (time tracking)
Attività (time tracking)
Activities (time tracking) -
Categorie di documenti
Categorie di documenti
Document categories -
Priorità segnalazioni
Priorità segnalazioni
Issue priorities -
System Activity
System Activity
System Activity -
This project can not be archived
This project can not be archived
This project can not be archived -
An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"Non è stato possibile caricare la configurazione predefinita"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Non è stato possibile caricare la configurazione predefinita"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated. -
La segnalazione non è stata trovata o non appartiene al progetto
La segnalazione non è stata trovata o non appartiene al progetto
The issue was not found or does not belong to this project -
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. -
L'oggetto non esiste o non può essere annotato.
L'oggetto non esiste o non può essere annotato.
The entry does not exist or can not be annotated. -
{"Si è verificato un errore durante l'accesso al repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Si è verificato un errore durante l'accesso al repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
La risorsa e/o la versione non esistono nel repository.
La risorsa e/o la versione non esistono nel repository.
The entry or revision was not found in the repository. -
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role -
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s) -
Utenza
Utenza
Account -
Active
Active
Active -
Attività
Attività
Activity -
Amministratore
Amministratore
Administrator