WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Pakeista {{value}} revizijoje.
Pakeista {{value}} revizijoje.
Applied in changeset {{value}}. -
Šis(ie) subprojektas(ai): {{value}} taip pat bus ištrintas(i).
Šis(ie) subprojektas(ai): {{value}} taip pat bus ištrintas(i).
Its subproject(s): {{value}} will be also deleted. -
užduotis, prasidedanti šią dieną
užduotis, prasidedanti šią dieną
task beginning this day -
užduotis, prasidedanti ir pasibaigianti šią dieną
užduotis, prasidedanti ir pasibaigianti šią dieną
task beginning and ending this day -
užduotis, pasibaigianti šią dieną
užduotis, pasibaigianti šią dieną
task ending this day -
Jokia darbų eiga neapibrėžta šiam pėdsekiui
Jokia darbų eiga neapibrėžta šiam pėdsekiui
No workflow defined for this tracker -
Neleistini simboliai
Neleistini simboliai
Unallowed characters -
neišrinktiems projektams, jūs tiktai gausite pranešimus apie įvykius, kuriuos jūs stebite, arba į kuriuos esate įtrauktas (pvz. darbai, jūs esate autorius ar įgaliotinis).
neišrinktiems projektams, jūs tiktai gausite pranešimus apie įvykius, kuriuos jūs stebite, arba į kuriuos esate įtrauktas (pvz. darbai, jūs esate autorius ar įgaliotinis).
For unselected projects, you will only receive notifications about things you watch or you're involved in (eg. issues you're the author or assignee). -
{{value}} parašė:
{{value}} parašė:
{{value}} wrote: -
Ar esate įsitikinęs, kad jūs norite pašalinti wiki ir visą jos turinį?
Ar esate įsitikinęs, kad jūs norite pašalinti wiki ir visą jos turinį?
Are you sure you want to delete this wiki and all its content ? -
Pašalinti child puslapius ir jų sekinius
Pašalinti child puslapius ir jų sekinius
Delete child pages and all their descendants -
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do? -
Laikyti child puslapius as root puslapius
Laikyti child puslapius as root puslapius
Keep child pages as root pages -
Priskirkite iš naujo 'child' puslapius šiam puslapiui
Priskirkite iš naujo 'child' puslapius šiam puslapiui
Reassign child pages to this parent page -
Išrinkite vaidmenį ir pėdsekį, kad redaguotumėte darbų eigą
Išrinkite vaidmenį ir pėdsekį, kad redaguotumėte darbų eigą
Select a role and a tracker to edit the workflow -
ryto
ryto
am -
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z
%m/%d/%Y %I:%M %p -
%B %d, %Y %H:%M
%B %d, %Y %H:%M
%B %d, %Y %H:%M -
%d %b %H:%M
%d %b %H:%M
%d %b %H:%M -
%H:%M
%H:%M
%I:%M %p