WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
To konto ma zewnętrzne źródło identyfikacji. Nie możesz zmienić hasła.
To konto ma zewnętrzne źródło identyfikacji. Nie możesz zmienić hasła.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password. -
Domyślna konfiguracja została pomyślnie załadowana.
Domyślna konfiguracja została pomyślnie załadowana.
Default configuration successfully loaded. -
Wystąpił błąd w trakcie wysyłania maila ({{value}})
Wystąpił błąd w trakcie wysyłania maila ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}}) -
Email został wysłany do {{value}}
Email został wysłany do {{value}}
An email was sent to {{value}} -
Błąd podczas zapisu zagadnień {{count}} z {{total}} zaznaczonych: {{ids}}.
Błąd podczas zapisu zagadnień {{count}} z {{total}} zaznaczonych: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}. -
Twój klucz dostępu RSS został zrestetowany.
Twój klucz dostępu RSS został zrestetowany.
Your RSS access key was reset. -
Strona do której próbujesz się dostać nie istnieje lub została usunięta.
Strona do której próbujesz się dostać nie istnieje lub została usunięta.
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. -
Uaktualnienie % wykonania zakończone sukcesem.
Uaktualnienie % wykonania zakończone sukcesem.
Issue done ratios updated. -
Dane poprawione przez innego użytkownika.
Dane poprawione przez innego użytkownika.
Data has been updated by another user. -
Nie wybrano zagadnienia! Zaznacz zagadnienie, które chcesz edytować.
Nie wybrano zagadnienia! Zaznacz zagadnienie, które chcesz edytować.
No issue is selected! Please, check the issues you want to edit. -
Nie jesteś autoryzowany by zobaczyć stronę.
Nie jesteś autoryzowany by zobaczyć stronę.
You are not authorized to access this page. -
Udane nawiązanie połączenia.
Udane nawiązanie połączenia.
Successful connection. -
Utworzenie zakończone sukcesem.
Utworzenie zakończone sukcesem.
Successful creation. -
Usunięcie zakończone sukcesem.
Usunięcie zakończone sukcesem.
Successful deletion. -
Uaktualnienie zakończone sukcesem.
Uaktualnienie zakończone sukcesem.
Successful update. -
Nie można usunąć wersji
Nie można usunąć wersji
Unable to delete version. -
number.human.format.delimiter
-
1
1
1 -
%n %u
%n %u
%n %u -
B oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseB
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Byte
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseBytes