WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Baixa
Baixa
Low -
Normal
Normal
Normal -
Urgente
Urgente
Urgent -
Gerente
Gerente
Manager -
Informante
Informante
Reporter -
Problema
Problema
Bug -
Funcionalidade
Funcionalidade
Feature -
Suporte
Suporte
Support -
Atividades (time tracking)
Atividades (time tracking)
Activities (time tracking) -
Categorias de documento
Categorias de documento
Document categories -
Prioridade das tarefas
Prioridade das tarefas
Issue priorities -
Atividade do sistema
Atividade do sistema
System Activity -
Este projeto não pode ser arquivado
Este projeto não pode ser arquivado
This project can not be archived -
Uma tarefa atribuída a uma versão fechada não pode ser reaberta
Uma tarefa atribuída a uma versão fechada não pode ser reaberta
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"A configuração padrão não pode ser carregada"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"A configuração padrão não pode ser carregada"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
O pecentual de conclusão das tarefas não foi atualizado.
O pecentual de conclusão das tarefas não foi atualizado.
Issue done ratios not updated. -
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projeto
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projeto
The issue was not found or does not belong to this project -
A situação padrão para tarefa não está definida. Favor verificar sua configuração (Vá em "Administração -> Situação da tarefa").
A situação padrão para tarefa não está definida. Favor verificar sua configuração (Vá em "Administração -> Situação da tarefa").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
Não há um tipo de tarefa associado a este projeto. Favor verificar as configurações do projeto.
Não há um tipo de tarefa associado a este projeto. Favor verificar as configurações do projeto.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. -
Esta entrada não existe ou não pode ser anotada.
Esta entrada não existe ou não pode ser anotada.
The entry does not exist or can not be annotated.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité