WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Categorias de documentos
Categorias de documentos
Document categories -
Prioridade de tarefas
Prioridade de tarefas
Issue priorities -
System Activity
System Activity
System Activity -
This project can not be archived
This project can not be archived
This project can not be archived -
An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"Não foi possível carregar a configuração padrão"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Não foi possível carregar a configuração padrão"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated. -
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projecto.
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projecto.
The issue was not found or does not belong to this project -
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. -
A entrada não existe ou não pode ser anotada.
A entrada não existe ou não pode ser anotada.
The entry does not exist or can not be annotated. -
{"Ocorreu um erro ao tentar aceder ao repositório"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Ocorreu um erro ao tentar aceder ao repositório"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
A entrada ou revisão não foi encontrada no repositório.
A entrada ou revisão não foi encontrada no repositório.
The entry or revision was not found in the repository. -
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role -
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s) -
Conta
Conta
Account -
Active
Active
Active -
Actividade
Actividade
Activity -
Administrador
Administrador
Administrator -
As tarefas podem ser associados a este papel
As tarefas podem ser associados a este papel
Issues can be assigned to this role