WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
activo
activo
активен -
bloqueado
bloqueado
заблокирован -
registado
registado
зарегистрирован -
e
e
и -
true
true
true -
Tem a certeza?
Tem a certeza?
Подтвердите -
Atribuir as horas ao projecto
Atribuir as horas ao projecto
Прикрепить зарегистрированное время к проекту -
máximo {{count}} caracteres.
máximo {{count}} caracteres.
Максимум {{count}} символов(а). -
Deve ter pelo menos {{count}} caracteres.
Deve ter pelo menos {{count}} caracteres.
Должно быть не менее {{count}} символов. -
Permitidos múltiplos valores (separados por vírgula).
Permitidos múltiplos valores (separados por vírgula).
Допустимы несколько значений (через запятую). -
One line for each value
One line for each value
По одному значению в каждой строке -
Conta default de administrador alterada.
Conta default de administrador alterada.
Учетная запись администратора по умолчанию изменена -
Apagar as horas
Apagar as horas
Удалить зарегистрированное время -
{{hours}} horas de trabalho foram atribuídas a estas tarefas que vai apagar. O que deseja fazer?
{{hours}} horas de trabalho foram atribuídas a estas tarefas que vai apagar. O que deseja fazer?
Вы собираетесь удалить {{hours}} часа(ов), прикрепленных за этой задачей. -
Este diff foi truncado porque excede o tamanho máximo que pode ser mostrado.
Este diff foi truncado porque excede o tamanho máximo que pode ser mostrado.
Этот diff ограничен, так как превышает максимальный отображаемый размер. -
Entrega por e-mail não está configurada, e as notificação estão desactivadas. Configure o seu servidor de SMTP em config/email.yml e reinicie a aplicação para activar estas funcionalidades.
Entrega por e-mail não está configurada, e as notificação estão desactivadas. Configure o seu servidor de SMTP em config/email.yml e reinicie a aplicação para activar estas funcionalidades.
Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна. Настроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение. -
Re-atribuí-los para este valor:
Re-atribuí-los para este valor:
Назначить им следующее значение: -
{{count}} objectos estão atribuídos a este valor.
{{count}} objectos estão atribuídos a este valor.
{{count}} объект(а,ов) связаны с этим значением. -
Repositório de ficheiros com permissões de escrita
Repositório de ficheiros com permissões de escrita
Хранилище с доступом на запись -
Tarefa {{id}} foi criada por {{author}}.
Tarefa {{id}} foi criada por {{author}}.
По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}}).