WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Urgente
Urgente
Срочный -
Gestor
Gestor
Менеджер -
Repórter
Repórter
Генератор отчетов -
Bug
Bug
Ошибка -
Funcionalidade
Funcionalidade
Улучшение -
Suporte
Suporte
Поддержка -
Actividades (Registo de tempo)
Actividades (Registo de tempo)
Действия (учет времени) -
Categorias de documentos
Categorias de documentos
Категории документов -
Prioridade de tarefas
Prioridade de tarefas
Приоритеты задач -
System Activity
System Activity
Системная активность -
This project can not be archived
This project can not be archived
Этот проект не может быть архивирован -
An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened
Задача, назначенная к закрытой версии, не сможет быть открыта снова -
{"Não foi possível carregar a configuração padrão" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Não foi possível carregar a configuração padrão" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Конфигурация по умолчанию не была загружена" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}} -
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.
Параметр готовность задач не обновлен -
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projecto.
A tarefa não foi encontrada ou não pertence a este projecto.
Задача не была найдена или не прикреплена к этому проекту -
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
Не определен статус задача по умолчанию. Проверьте настройки (см. "Администрирование -> Статусы задачи"). -
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
С этим проектом не ассоциирован ни один трекер. Проверьте настройки проекта. -
A entrada não existe ou não pode ser anotada.
A entrada não existe ou não pode ser anotada.
Данные отсутствуют или не могут быть подписаны. -
{"Ocorreu um erro ao tentar aceder ao repositório" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Ocorreu um erro ao tentar aceder ao repositório" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Ошибка доступа к хранилищу" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}} -
A entrada ou revisão não foi encontrada no repositório.
A entrada ou revisão não foi encontrada no repositório.
Хранилище не содержит записи и/или исправления.