WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Хранилище с доступом на запись
Хранилище с доступом на запись
Verzeichnis für Dateien beschreibbar -
По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}}).
По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}}).
Ticket {{id}} wurde erstellt von {{author}}. -
Удалить назначения категории
Удалить назначения категории
Kategorie-Zuordnung entfernen -
Несколько задач ({{count}}) назначено в данную категорию. Что Вы хотите предпринять?
Несколько задач ({{count}}) назначено в данную категорию. Что Вы хотите предпринять?
Einige Tickets ({{count}}) sind dieser Kategorie zugeodnet. Was möchten Sie tun? -
Переназначить задачи для данной категории
Переназначить задачи для данной категории
Tickets dieser Kategorie zuordnen -
Задача {{id}} была обновлена ({{author}}).
Задача {{id}} была обновлена ({{author}}).
Ticket {{id}} wurde aktualisiert von {{author}}. -
Вы уверены, что хотите удалить выбранные задачи?
Вы уверены, что хотите удалить выбранные задачи?
Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Tickets löschen möchten? -
Сопоставление и изменение статуса задач исходя из текста сообщений
Сопоставление и изменение статуса задач исходя из текста сообщений
Ticket-Beziehungen und -Status in Commit-Log-Meldungen -
{{label}} {{value}} добавлен
{{label}} {{value}} добавлен
{{label}} {{value}} hinzugefügt -
Параметр {{label}} изменился с {{old}} на {{new}}
Параметр {{label}} изменился с {{old}} на {{new}}
{{label}} wurde geändert von {{old}} zu {{new}}. -
Значение {{old}} параметра {{label}} удалено
Значение {{old}} параметра {{label}} удалено
{{label}} wurde gelöscht (Wert: {{old}}). -
Параметр {{label}} изменился на {{value}}
Параметр {{label}} изменился на {{value}}
{{label}} wurde gesetzt auf {{value}}. -
Длина между {{min}} и {{max}} символов.
Длина между {{min}} и {{max}} символов.
Länge zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen. -
Разрешено несколько значений (по одному значению в строку).
Разрешено несколько значений (по одному значению в строку).
Mehrere Werte sind erlaubt (eine Zeile pro Wert). -
Загрузить конфигурацию по умолчанию
Загрузить конфигурацию по умолчанию
Standard-Konfiguration laden -
0 означает отсутствие запретов
0 означает отсутствие запретов
0 heißt keine Beschränkung -
Роли, трекеры, статусы задач и оперативный план не были сконфигурированы. Настоятельно рекомендуется загрузить конфигурацию по-умолчанию. Вы сможете её изменить потом.
Роли, трекеры, статусы задач и оперативный план не были сконфигурированы. Настоятельно рекомендуется загрузить конфигурацию по-умолчанию. Вы сможете её изменить потом.
Rollen, Tracker, Ticket-Status und Workflows wurden noch nicht konfiguriert. Es ist sehr zu empfehlen, die Standard-Konfiguration zu laden. Sobald sie geladen ist, können Sie sie abändern. -
Вы собираетесь удалить некоторые или все права, из-за чего могут пропасть права на редактирование этого проекта. Продолжить?
Вы собираетесь удалить некоторые или все права, из-за чего могут пропасть права на редактирование этого проекта. Продолжить?
Sie sind dabei, einige oder alle ihre Berechtigungen zu entfernen. Es ist möglich, dass Sie danach das Projekt nicht mehr sehen oder editieren dürfen. Sind Sie wirklich sicher, dass Sie dies tun möchten? -
Каталог для плагинов доступен по записи
Каталог для плагинов доступен по записи
Verzeichnis für Plugin-Assets beschreibbar -
Вы настаиваете на удалении данного проекта и всей относящейся к нему информации?
Вы настаиваете на удалении данного проекта и всей относящейся к нему информации?
Sind Sie sicher, dass sie das Projekt löschen wollen?