WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Активация учетной записи {{value}}
Активация учетной записи {{value}}
Activação de conta de {{value}} -
{{count}} назначенных на Вас задач в ближайшие дни
{{count}} назначенных на Вас задач в ближайшие дни
{{count}} tarefa(s) para entregar nos próximos dias -
Wiki-страница '{{page}}' была добавлена
Wiki-страница '{{page}}' была добавлена
'{{page}}' wiki page has been added -
Wiki-страница '{{page}}' была обновлена
Wiki-страница '{{page}}' была обновлена
'{{page}}' wiki page has been updated -
Ваша учетная запись активирована. Вы можете войти.
Ваша учетная запись активирована. Вы можете войти.
A sua conta foi activada. Já pode autenticar-se. -
Неправильное имя пользователя или пароль
Неправильное имя пользователя или пароль
Utilizador ou palavra-chave inválidos. -
Вам отправлено письмо с инструкциями по выбору нового пароля.
Вам отправлено письмо с инструкциями по выбору нового пароля.
Foi-lhe enviado um e-mail com as instruções para escolher uma nova palavra-chave. -
Пароль успешно обновлен.
Пароль успешно обновлен.
A palavra-chave foi alterada com sucesso. -
Ваша учетная запись уже создана и ожидает подтверждения администратора.
Ваша учетная запись уже создана и ожидает подтверждения администратора.
A sua conta foi criada e está agora à espera de aprovação do administrador. -
Учетная запись успешно создана. Для активации Вашей учетной записи зайдите по ссылке, которая выслана Вам по электронной почте.
Учетная запись успешно создана. Для активации Вашей учетной записи зайдите по ссылке, которая выслана Вам по электронной почте.
A conta foi criada com sucesso. -
Неизвестный пользователь.
Неизвестный пользователь.
Utilizador desconhecido. -
Учетная запись успешно обновлена.
Учетная запись успешно обновлена.
A conta foi actualizada com sucesso. -
Неверный пароль
Неверный пароль
Palavra-chave errada. -
Ваш ключ доступа к API был сброшен.
Ваш ключ доступа к API был сброшен.
Your API access key was reset. -
Для данной учетной записи используется источник внешней аутентификации. Невозможно изменить пароль.
Для данной учетной записи используется источник внешней аутентификации. Невозможно изменить пароль.
Esta conta utiliza uma fonte de autenticação externa. Não é possível alterar a palavra-chave. -
Была загружена конфигурация по умолчанию.
Была загружена конфигурация по умолчанию.
Configuração padrão carregada com sucesso. -
Во время отправки письма произошла ошибка ({{value}})
Во время отправки письма произошла ошибка ({{value}})
Ocorreu um erro ao enviar o e-mail ({{value}}) -
Отправлено письмо {{value}}
Отправлено письмо {{value}}
Foi enviado um e-mail para {{value}} -
Не удалось сохранить {{count}} пункт(ов) из {{total}} выбранных: {{ids}}.
Не удалось сохранить {{count}} пункт(ов) из {{total}} выбранных: {{ids}}.
Não foi possível guardar {{count}} tarefa(s) das {{total}} seleccionadas: {{ids}}. -
Ваш ключ доступа RSS был перезапущен.
Ваш ключ доступа RSS был перезапущен.
A sua chave de RSS foi inicializada.