WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
0 открыто / {{total}} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 открыто / {{total}}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 00 打开 / {{total}}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
нет проектов ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0нет проектов
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0无项目
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Год
Год
年 -
вчера
вчера
昨天 -
Зарегистрирован новый пользователь ({{value}}). Учетная запись ожидает Вашего утверждения:
Зарегистрирован новый пользователь ({{value}}). Учетная запись ожидает Вашего утверждения:
新用户（{{value}}）已完成注册，正在等候您的审核： -
Информация о Вашей учетной записи
Информация о Вашей учетной записи
您的帐号信息 -
Вы можете использовать Вашу {{value}} учетную запись для входа.
Вы можете использовать Вашу {{value}} учетную запись для входа.
您可以使用您的 {{value}} 帐号来登录。 -
Для изменения пароля зайдите по следующей ссылке:
Для изменения пароля зайдите по следующей ссылке:
请点击以下链接来修改您的密码： -
Для активации учетной записи зайдите по следующей ссылке:
Для активации учетной записи зайдите по следующей ссылке:
请点击以下链接来激活您的帐号： -
{{count}} назначенных на Вас задач на следующие {{days}} дней:
{{count}} назначенных на Вас задач на следующие {{days}} дней:
指派给您的 {{count}} 个问题需要在 {{days}} 天内完成： -
{{author}} добавил(а) wiki-страницу '{{page}}'.
{{author}} добавил(а) wiki-страницу '{{page}}'.
'{{page}}' wiki页面已由 {{author}} 添加。 -
{{author}} обновил(а) wiki-страницу '{{page}}'.
{{author}} обновил(а) wiki-страницу '{{page}}'.
'{{page}}' wiki页面已由 {{author}} 更新。 -
Запрос на активацию пользователя в системе {{value}}
Запрос на активацию пользователя в системе {{value}}
{{value}}帐号激活请求 -
Ваш {{value}} пароль
Ваш {{value}} пароль
您的 {{value}} 密码 -
Активация учетной записи {{value}}
Активация учетной записи {{value}}
{{value}}帐号激活 -
{{count}} назначенных на Вас задач в ближайшие дни
{{count}} назначенных на Вас задач в ближайшие дни
{{count}} 个问题需要尽快解决 -
Wiki-страница '{{page}}' была добавлена
Wiki-страница '{{page}}' была добавлена
'{{page}}' wiki页面已添加 -
Wiki-страница '{{page}}' была обновлена
Wiki-страница '{{page}}' была обновлена
'{{page}}' wiki页面已更新 -
Ваша учетная запись активирована. Вы можете войти.
Ваша учетная запись активирована. Вы можете войти.
您的帐号已被激活。您现在可以登录了。 -
Неправильное имя пользователя или пароль
Неправильное имя пользователя или пароль
无效的用户名或密码