WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
úloha {{id}} bola vytvorená užívateľom {{author}}.
úloha {{id}} bola vytvorená užívateľom {{author}}.
问题 {{id}} 已由 {{author}} 提交。 -
Zrušiť priradenie ku kategórii
Zrušiť priradenie ku kategórii
删除问题的所属类别（问题变为无类别） -
Niektoré úlohy ({{count}}) sú priradené k tejto kategórii. Čo chtete s nimi spraviť?
Niektoré úlohy ({{count}}) sú priradené k tejto kategórii. Čo chtete s nimi spraviť?
有一些问题（{{count}} 个）属于此类别。您想进行哪种操作？ -
Priradiť úlohy do tejto kategórie
Priradiť úlohy do tejto kategórie
为问题选择其它类别 -
Úloha {{id}} byla aktualizovaná užívateľom {{author}}.
Úloha {{id}} byla aktualizovaná užívateľom {{author}}.
问题 {{id}} 已由 {{author}} 更新。 -
Naozaj si prajete odstrániť všetky zvolené úlohy?
Naozaj si prajete odstrániť všetky zvolené úlohy?
您确定要删除选中的问题吗？ -
Odkazovať a upravovať úlohy v správach s následovnym obsahom
Odkazovať a upravovať úlohy v správach s následovnym obsahom
在提交信息中引用和解决问题 -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} 已添加 -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} 从 {{old}} 变更为 {{new}} -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} 已删除 ({{old}}) -
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}}
{{label}} 被设置为 {{value}} -
Dĺžka medzi {{min}} až {{max}} znakmi.
Dĺžka medzi {{min}} až {{max}} znakmi.
长度必须在 {{min}} 到 {{max}} 个字符之间。 -
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value).
可以使用多个值（每行一个值）。 -
Nahrať východziu konfiguráciu
Nahrať východziu konfiguráciu
载入默认设置 -
0 znamená bez limitu
0 znamená bez limitu
0 表示没有限制 -
Role, fronty, stavy úloh ani workflow neboli zatiaľ nakonfigurované. Velmi doporučujeme nahrať východziu konfiguráciu. Potom si môžete všetko upraviť
Role, fronty, stavy úloh ani workflow neboli zatiaľ nakonfigurované. Velmi doporučujeme nahrať východziu konfiguráciu. Potom si môžete všetko upraviť
角色、跟踪标签、问题状态和工作流程还没有设置。 强烈建议您先载入默认设置，然后在此基础上进行修改。 -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
你正在删除你现有的某些或全部权限，如果这样做了你可能将会再也无法编辑该项目了。你确定要继续吗？ -
Adresár pre pluginy s možnosťou zápisu
Adresár pre pluginy s možnosťou zápisu
插件的附件路径可写 -
Ste si istý, že chcete odstránit tento projekt a všetky súvisiace dáta ?
Ste si istý, že chcete odstránit tento projekt a všetky súvisiace dáta ?
您确信要删除这个项目以及所有相关的数据吗？ -
Povolené znaky sú malé písmena (a-z), čísla a pomlčka.<br />Po uložení už nieje možné identifikátor zmeniť.
Povolené znaky sú malé písmena (a-z), čísla a pomlčka.
<br />Po uložení už nieje možné identifikátor zmeniť.只允许使用小写字母（a-z），数字和连字符（-）。<br />请注意，标识符保存后将不可修改。