WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
false
-
Da li ste sigurni ?
Da li ste sigurni ?
Are you sure ? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project -
{{count}} karaktera maksimalno.
{{count}} karaktera maksimalno.
{{count}} characters maximum. -
Mora biti minimum {{count}} karaktera dugačka.
Mora biti minimum {{count}} karaktera dugačka.
Must be at least {{count}} characters long. -
Višestruke vrednosti su dozvoljene (razdvojene zarezom).
Višestruke vrednosti su dozvoljene (razdvojene zarezom).
Multiple values allowed (comma separated). -
One line for each value
One line for each value
One line for each value -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Default administrator account changed -
Delete reported hours
Delete reported hours
Delete reported hours -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Reassign them to this value: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value. -
File repository writable
File repository writable
Attachments directory writable -
Kartica {{id}} je prijavljena (by {{author}}).
Kartica {{id}} je prijavljena (by {{author}}).
Issue {{id}} has been reported by {{author}}. -
Ukloni dodeljivanje kategorija
Ukloni dodeljivanje kategorija
Remove category assignments -
Neke kartice ({{count}}) su dodeljene ovoj kategoriji. Šta želite da uradite ?
Neke kartice ({{count}}) su dodeljene ovoj kategoriji. Šta želite da uradite ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ? -
Ponovo dodeli kartice ovoj kategoriji
Ponovo dodeli kartice ovoj kategoriji
Reassign issues to this category -
Kartica {{id}} je promenjena (by {{author}}).
Kartica {{id}} je promenjena (by {{author}}).
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.