WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Hesap bilgileriniz
Hesap bilgileriniz
Your account information -
Hesabınızı {{value}} giriş yapmak için kullanabilirsiniz.
Hesabınızı {{value}} giriş yapmak için kullanabilirsiniz.
You can use your {{value}} account to log in. -
Parolanızı değiştirmek için, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
Parolanızı değiştirmek için, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
To change your password, click on the following link: -
Hesabınızı etkinleştirmek için, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
Hesabınızı etkinleştirmek için, aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
To activate your account, click on the following link: -
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
{{value}} hesabı etkinleştirme isteği
{{value}} hesabı etkinleştirme isteği
{{value}} account activation request -
Parolanız {{value}}
Parolanız {{value}}
Your {{value}} password -
Your {{value}} hesap aktivasyonu
Your {{value}} hesap aktivasyonu
Your {{value}} account activation -
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated -
Hesabınız etkinleştirildi. Şimdi giriş yapabilirsiniz.
Hesabınız etkinleştirildi. Şimdi giriş yapabilirsiniz.
Your account has been activated. You can now log in. -
Geçersiz kullanıcı ya da parola
Geçersiz kullanıcı ya da parola
Invalid user or password -
Yeni parola seçme talimatlarını içeren e-postanız gönderildi.
Yeni parola seçme talimatlarını içeren e-postanız gönderildi.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you. -
Parola başarıyla güncellendi.
Parola başarıyla güncellendi.
Password was successfully updated. -
Hesabınız oluşturuldu ve yönetici onayı bekliyor.
Hesabınız oluşturuldu ve yönetici onayı bekliyor.
Your account was created and is now pending administrator approval. -
Hesap başarıyla oluşturuldu. Hesabınızı etkinleştirmek için, size gönderilen e-postadaki bağlantıya tıklayın.
Hesap başarıyla oluşturuldu. Hesabınızı etkinleştirmek için, size gönderilen e-postadaki bağlantıya tıklayın.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. -
Tanınmayan kullanıcı.
Tanınmayan kullanıcı.
Unknown user.