WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} arazo hurrengo egunetan amaitzen d(ir)a -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki orria gehitu da -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki orria eguneratu da -
Hesabınız etkinleştirildi. Şimdi giriş yapabilirsiniz.
Hesabınız etkinleştirildi. Şimdi giriş yapabilirsiniz.
Zure kontua gaituta dago. Orain saioa has dezakezu -
Geçersiz kullanıcı ya da parola
Geçersiz kullanıcı ya da parola
Erabiltzaile edo pasahitz ezegokia -
Yeni parola seçme talimatlarını içeren e-postanız gönderildi.
Yeni parola seçme talimatlarını içeren e-postanız gönderildi.
Pasahitz berria aukeratzeko jarraibideak dituen eposta bat bidali zaizu. -
Parola başarıyla güncellendi.
Parola başarıyla güncellendi.
Pasahitza ongi eguneratu da. -
Hesabınız oluşturuldu ve yönetici onayı bekliyor.
Hesabınız oluşturuldu ve yönetici onayı bekliyor.
Zure kontua sortu da, orain kudeatzailearen onarpenaren zain dago. -
Hesap başarıyla oluşturuldu. Hesabınızı etkinleştirmek için, size gönderilen e-postadaki bağlantıya tıklayın.
Hesap başarıyla oluşturuldu. Hesabınızı etkinleştirmek için, size gönderilen e-postadaki bağlantıya tıklayın.
Kontua ongi sortu da. Kontua gaitzeko klikatu epostan adierazi zaizun estekan. -
Tanınmayan kullanıcı.
Tanınmayan kullanıcı.
Erabiltzaile ezezaguna. -
Hesap başarıyla güncelleştirildi.
Hesap başarıyla güncelleştirildi.
Kontua ongi eguneratu da. -
Yanlış parola
Yanlış parola
Pasahitz ezegokia. -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Zure API atzipen giltza berrezarri da. -
Bu hesap harici bir denetim kaynağı kullanıyor. Parolayı değiştirmek mümkün değil.
Bu hesap harici bir denetim kaynağı kullanıyor. Parolayı değiştirmek mümkün değil.
Kontu honek kanpoko autentikazio bat erabiltzen du. Ezinezkoa da pasahitza aldatzea. -
Varasayılan konfigürasyon başarılıyla yüklendi.
Varasayılan konfigürasyon başarılıyla yüklendi.
Lehenetsitako konfigurazioa ongi kargatu da. -
E-posta gönderilirken bir hata oluştu ({{value}})
E-posta gönderilirken bir hata oluştu ({{value}})
Errorea eposta bidaltzean ({{value}}) -
E-posta gönderildi {{value}}
E-posta gönderildi {{value}}
{{value}} helbidera eposta bat bidali da -
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}.
Hautatutako {{total}} zereginetatik {{count}} ezin izan dira konpondu: {{ids}}. -
RSS erişim anahtarınız sıfırlandı.
RSS erişim anahtarınız sıfırlandı.
Zure RSS atzipen giltza berrezarri da. -
Erişmek istediğiniz sayfa mevcut değil ya da kaldırılmış.
Erişmek istediğiniz sayfa mevcut değil ya da kaldırılmış.
Atzitu nahi duzun orria ez da exisitzen edo ezabatua izan da.