WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
E-mail
E-mail
Correo electrónico -
since %{date}
since %{date}
desde %{date} -
Status
Status
Estado -
View one more suggestion View %{count} more suggestions oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1View one more suggestion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseView %{count} more suggestions
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ver otra sugerencia
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseVer %{count} sugerencias más
-
From your term base
From your term base
De su base terminológica -
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Se ha detectado un conflicto: otro usuario ha hecho un cambio en ese segmento desde que usted accedió a editar el formulario. Haga clic en cancelar y vuelva a cargar el formulario para ver los cambios. -
You can’t translate this segment.
You can’t translate this segment.
No puede traducir este segmento. -
API Documentation
API Documentation
Documentación de la API -
Importing %{project_file_name} in %{locale_name}
Importing %{project_file_name} in %{locale_name}
Importando %{project_file_name} en %{locale_name} -
per month
per month
%{plan_price}€ por mes -
Machine Translation
Machine Translation
Traducción automática -
Valid
Valid
Válido -
Word Count
Word Count
Recuento de palabras -
Global Translation Memory
Global Translation Memory
Memoria de traducción global -
General Settings
General Settings
Configuración general -
Translation Resources
Translation Resources
Recursos de traducción -
Project Translation Memory
Project Translation Memory
Memoria de traducción del proyecto -
Use translations from these projects:
Use translations from these projects:
Usar traducciones de estos proyectos -
TermBase Sharing
TermBase Sharing
TermBase -
Use TermBase…
Use TermBase…
Use la TermBase…
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité