WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
View one more suggestion View %{count} more suggestions oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1View one more suggestion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseView %{count} more suggestions
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ver otra sugerencia
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseVer %{count} sugerencias más
-
From your term base
From your term base
De su base terminológica -
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Se ha detectado un conflicto: otro usuario ha hecho un cambio en ese segmento desde que usted accedió a editar el formulario. Haga clic en cancelar y vuelva a cargar el formulario para ver los cambios. -
You can’t translate this segment.
You can’t translate this segment.
No puede traducir este segmento. -
API Documentation
API Documentation
Documentación de la API -
Importing %{project_file_name} in %{locale_name}
Importing %{project_file_name} in %{locale_name}
Importando %{project_file_name} en %{locale_name} -
per month
per month
%{plan_price}€ por mes -
Machine Translation
Machine Translation
Traducción automática -
Valid
Valid
Válido -
Word Count
Word Count
Recuento de palabras -
Global Translation Memory
Global Translation Memory
Memoria de traducción global -
General Settings
General Settings
Configuración general -
Translation Resources
Translation Resources
Recursos de traducción -
Project Translation Memory
Project Translation Memory
Memoria de traducción del proyecto -
Use translations from these projects:
Use translations from these projects:
Usar traducciones de estos proyectos -
TermBase Sharing
TermBase Sharing
TermBase -
Use TermBase…
Use TermBase…
Use la TermBase… -
Once signed in you will be able to accept this invitation.
Once signed in you will be able to accept this invitation.
Una vez que haya iniciado sesión, podrá aceptar esta invitación. -
Back Home
Back Home
Volver a Inicio -
We do our best to reply as quickly as possible, usually in less than an hour Monday to Friday, 9am-5pm.
We do our best to reply as quickly as possible, usually in less than an hour Monday to Friday, 9am-5pm.
Normalmente intentamos responder lo antes posible, que suele ser en menos de una hora del lunes a viernes de 9:00 -17:00.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité