WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

Filtrer les Segments...
en - anglais
es - espagnol
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire WebTranslateIt dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • payday.invoice.monthly_subscription
    Monthly subscription to the %{plan} plan

    Monthly subscription to the %{plan} plan
    Suscripción mensual al plan %{plan}
  • payday.invoice.note_receipt
    This is a receipt for your WebTranslateIt subscription. No payment is due. If you have any questions, please contact us anytime at <link href='mailto:finance@webtranslateit.com'>finance@webtranslateit.com</link>.

    This is a receipt for your WebTranslateIt subscription. No payment is due. If you have any questions, please contact us anytime at <link href='mailto:finance@webtranslateit.com'>finance@webtranslateit.com</link>.
    Esto es un recibo de su suscripción a WebTranslateIt. No hay ningún pago pendiente. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en cualquier momento en <link href='mailto:finance@webtranslateit.com'>finance@webtranslateit.com</link> .
  • documentation.menu.management.auto_translate
    Auto-Translate

    Auto-Translate
     
  • project_tabs.regex_search_on
    Regex Search is On. Click to run your search without regular expression matching.

    Regex Search is On. Click to run your search without regular expression matching.
     
  • project_tabs.regex_search_off
    Regex Search is Off. Click to run your search with regular expression matching.

    Regex Search is Off. Click to run your search with regular expression matching.
     
  • project_tabs.ignore_case_on
    Case Sensitivity is On. Click to run your search without case-sensitivity.

    Case Sensitivity is On. Click to run your search without case-sensitivity.
     
  • project_tabs.ignore_case_off
    Case Sensitivity is Off. Click to run your search with case-sensitivity.

    Case Sensitivity is Off. Click to run your search with case-sensitivity.
     
  • statistics._statistic.count_in_segment
    Change counting to segments

    Change counting to segments
     
  • statistics._statistic.count_in_words
    Change counting to words

    Change counting to words
     
  • statistics._statistic.count_in_characters
    Change counting to characters

    Change counting to characters
     
  • project_tabs.facets_title.all
    Search against key names, source text and target text

    Search against key names, source text and target text
     
  • project_tabs.facets_title.key
    Search against key names

    Search against key names
     
  • À vérifier
    project_tabs.facets_title.source
    Search against %{language} text

    Search against %{language} text
     
  • À vérifier
    project_tabs.facets_title.target
    Search against %{language} text

    Search against %{language} text
     
  • documentation.index.description
    Welcome to the documentation website for WebTranslateIt. Read about our project management and translation tools.

    Welcome to the documentation website for WebTranslateIt. Read about our project management and translation tools.
     
  • about.press_description
    Download WebTranslateIt Press Kit and learn all about the WebTranslateIt Company.

    Download WebTranslateIt Press Kit and learn all about the WebTranslateIt Company.
     
  • about.latest_articles_about
    Sometimes the response to a question is in one of our latest blog posts.

    Sometimes the response to a question is in one of our latest blog posts.
     
  • common.help_description
    Welcome to the Help page for WebTranslateIt. Read the FAQ, the documentation or file a support ticket.

    Welcome to the Help page for WebTranslateIt. Read the FAQ, the documentation or file a support ticket.
     
  • plans.description
    WebTranslateIt Pricing: simple and no commitment. Try WebTranslateIt free with our 15 days free trial.

    WebTranslateIt Pricing: simple and no commitment. Try WebTranslateIt free with our 15 days free trial.
     
  • sessions_new.description
    Sign in to WebTranslateIt with your user account to access your account

    Sign in to WebTranslateIt with your user account to access your account